巴尔赫阿拉伯语例句
例句与造句
- (1) جمع المعلومات في بلخ وقندز.
(1) 在巴尔赫和孔杜兹收集资料。 - وأرسلت أيضا السلطات في بلخ عائدات إلى الحكومة المركزية.
巴尔赫当局也将收入汇给了中央政府。 - بلخ الملا عبد الكريم المعروف أيضا باسم نافذ
巴尔赫(省) Mulla Abdul Karim aka Nafiz - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أُنهيت أعمال الفريق السويدي لإعادة إعمار المقاطعات في بلخ.
在本报告所述期间，巴尔赫省的瑞典省级重建队关闭。 - وباﻹضافة إلى ذلك، قام المقرر الخاص بزيارة عدد من المواقع التاريخية في مقاطعة بلخ.
此外，特别报告员还走访了巴尔赫省的一些历史遗址。 - وكانت ولايات جوزان وسَرِبُل وفَرياب وبلخ وبغلان هي الأكثر تضررا.
朱兹詹、萨尔普勒、法利亚布、巴尔赫和巴格兰这几省所受影响最为严重。 - وكانت التغذية الفقيرة للغاية من نصيب سكان الحضر في تاخار وقندهار وبلخ وكابول.
塔哈尔、坎大哈、巴尔赫和喀布尔各省城市人口的饮食情况非常糟糕。 - أما أعلى عدم أمن غذائي في المناطق الحضرية فهو في بلخ وأقله في ننغرهار.
巴尔赫省城市地区的粮食不安全级别最高，楠格哈尔省的级别最低。 - وقد أكمل الآن بناء أماكن العمل الجديدة في مقاطعتي بلخ وباميان، ولا تزال عملية الانتقال من أماكن العمل القديمة جارية.
巴尔赫和巴米扬等省的新房地现已完成，正在从老地点搬迁。 - ونشب قتال حاد بوجه خاص في مدينة مزار الشريف وحولها، وهي عاصمة مقاطعة بلخ في شمال أفغانستان.
在阿富汗北部，尤其是马扎里沙里夫和巴尔赫省府暴发了激烈的交战。 - (د) تظل المنطقة الشمالية (بلخ) كما هي، أي بمكتبين من مكاتب المقاطعات في فرياب وجوزجان؛
(d) 北部区域(巴尔赫)保持现状，在法利亚布和朱兹詹设2个省级办事处； - كما وردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
还有大量报道指出，巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区武装派别之间的战事不断。 - ووردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
有大量报道指出，在巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区发生了武装派系之间的战斗。 - في مقاطعات قابل وزابل وبلخ، أشاد المتحاورين الأفغان إشادة قوية بأعمال بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
在喀布尔、查布尔和巴尔赫省，访问团会见的阿富汗人高度赞扬联阿援助团的工作。 - وتمركزت أوسع المناطق التي أبيدت محاصيلها في هلمند وقندهار في الجنوب، تليها مناطق في بلخ شمال البلد.()
所根除的最大面积的罂粟种植区集中在南部的赫尔曼德省和坎大哈省，其次是北部的巴尔赫省。
更多例句： 下一页