岡比亞歷史阿拉伯语例句

例句与造句

1. وفي تاريخ غامبيا، لم تكن تشغل امرأة وظيفة مدير المقاطعة (المسؤول الإداري الأول).
   在冈比亚历史上，还没有一位女性担任地区专员（行政长官）。
2. ولأول مرة في تاريخ غامبيا تصبح لدينا نائبة رئيس للجمهورية (مسؤولة أيضا عن شؤون المرأة).
   在冈比亚历史上首次出现了女性副总统（还负责妇女事务）。
3. ولم يعدم أي من أولئك الذين صدرت عليهم أحكام بالإعدام؛ وترجع آخر حالة إعدام في غامبيا إلى عام 1985.
   其中，无一例死刑犯得到执行；冈比亚历史上最后一次执行死刑还是在1985年。
4. وأضاف أنه لم تقع أية حوادث تتعلق بالتعصب الديني في تاريخ غامبيا، وأن الجماعات الدينية والثقافية والعرقية المختلفة تتعايش في سلام ووئام.
   在冈比亚历史上，不曾发生过宗教不容忍的事件，各宗教、文化和种族群体和平且和谐共处。
5. وفي المجال الدبلوماسي تترأس النساء 3 بعثات دبلوماسية من أصل 19، كما تشغل امرأتان منصبين لنائب رئيس بعثة دبلوماسية، وذلك للمرة الأولى في تاريخ غامبيا.
   在外交领域，19个使团中3位团长、2位副团长为妇女，这在冈比亚历史上尚属首次。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي المجال الدبلوماسي، تشغل 3 سيدات منصب رئيس البعثة من بين 19 بعثة وهناك نائبتان لرئيس بعثة، وذلك لأول مرة في تاريخ غامبيا.
   在外交领域，19名使团团长中有3名女性，并有2名女性出任副团长，这在冈比亚历史上尚属首次。
7. 6- وقد كرس دستور عام 1997 باباً كاملاً للحقوق والحريات الأساسية، كما كفل، لأول مرة في تاريخ غامبيا، الحقوق المدنية والسياسية وكذلك الحقوق الاجتماعية الاقتصادية والثقافية.
   1997年《宪法》有专门一章，涉及基本权利和自由，在冈比亚历史上第一次对公民权利和政治权利以及社会经济和文化权利给予保障。