山羊奶阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد خبزت لك جبن الماعز وكعكة الطماطم
我给你烤了山羊奶酪和番茄挞 - وبالنسبة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، شرعت اليونيدو في مشروع يهدف إلى إقامة وحدة لتجهيز حليب الماعز مموّلة من جمهورية كوريا.
对于朝鲜人民民主共和国，工发组织已经开始进行一个旨在安装一套由大韩民国出资的山羊奶加工设备的项目。 - وفي أفغانستان وباكستان، يتعاون الإيفاد مع المركز الدولي للبحوث الزراعية في الأراضي الجافة على تزويد النساء بتكنولوجيات أساسية منخفضة الكلفة إضافة إلى تهيئة سُبل التدريب لتحسين إنتاجهن من منتجات الألبان من الماعز.
在阿富汗和巴基斯坦，农发基金与国际干旱地区农业研究中心合作，向妇女提供基本的低成本技术和培训，以改善其山羊奶产品的生产。 - ويسر وفده أن تكون المرحلة الأولى من برنامج اليونيدو المتكامل لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، الذي يهدف إلى إنشاء مصنع لإنتاج ألبان الماعز مزوّد بإمداد مستقل بالطاقة تحرز تقدما مطردا وستُنجز في أوائل عام 2006.
工发组织的朝鲜综合方案第一期的目标是建立一个独立供电的山羊奶品场，目前正在取得稳步进展，将于2006年初完成，韩国代表团对此表示满意。 - 34- ومن المزمع الانتهاء عما قريب من إنجاز أحد عناصر البرنامج المتكامل الخاص بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهو إنشاء ملبنة لحليب الماعز ذات قدرة إمداد مستقلة، رغم أن المشروع واجه عراقيل في عدم اهتمام الجهات المانحة به.
关于朝鲜民主主义人民共和国综合方案的一个项目 -- -- 建造一个具有独立供电能力的山羊奶制品厂 -- -- 不久应完工，尽管该项目由于捐助界不感兴趣而受阻。 - وفي هذه الأثناء، شرعت اليونيدو في مشروع في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يهدف إلى إنشاء وحدة لتجهيز حليب الماعز، مموَّل من جمهورية كوريا، بهدف تعزيز القدرة الوطنية على كفالة توافر الأغذية المأمونة ذات القيمة الغذائية العالية في المناطق الريفية والمناطق غير الزراعية على حد سواء.
与此同时，工发组织还在朝鲜民主主义人民共和国开展了一个由大韩民国供资的旨在安装山羊奶加工设备的项目，项目目标是加强国家能力，以保障农村和非农村地区高营养价值的安全食品的供应。