尼泊尔法律阿拉伯语例句
例句与造句
- عضو لجنة إصﻻح القانون النيبالي.
尼泊尔法律改革委员会委员 - سفير جامايكا لدى اليابان
尼泊尔法律、司法和议会事务部联合秘书 - وفقا لقانون نيبال، يعتبر تعدد الزوجات جريمة جنائية.
根据尼泊尔法律，一夫多妻属于刑事罪。 - وقد ذكر التقرير الأولي أن القانون يحظر المهر.
初次报告表明，尼泊尔法律禁止索取嫁妆。 - تحظر قوانين نيبال حظراً صارماً فعلي التسبب في الاختفاء القسري والإعدام خارج نطاق القضاء.
尼泊尔法律严禁强迫失踪和法外处决行为。 - وبموجب القانون النيبالي، يتعين على صاحب البلاغ تقديم التماس لإعادة النظر.
根据尼泊尔法律规定，提交人必须提出修改请愿。 - جرى التحقيق في ما ورد من ادعاءات بانتهاكات حقوق الإنسان وفقاً للقوانين النيبالية.
按照尼泊尔法律对侵犯人权的指控进行了调查。 - بيد أنه رغم هذه المادة الدستورية فإن عدداً من قوانين نيبال أبقت على هذه العقوبة.
然而，尽管宪法列有此规定，若干尼泊尔法律仍保留了死刑。 - وكانت الأدلة الوحيدة التي قدمها الادعاء مجرد نسخ مصورة لا يعتبرها القانون النيبالي صالحة.
控方所提出的唯一证据是尼泊尔法律不予以认定有效的简单复印件。 - وأوصت الائتلافات نيبال بإدماج التزاماتها القانونية الدولية في قوانينها الوطنية عن طريق اعتماد قانون لحقوق الإنسان(7).
它建议尼泊尔通过一个《人权法》，将国际法律义务纳入尼泊尔法律。 - 71- لا يشترط قانون نيبال على القضاة الاستفسار عما إذا كان المحتجز قد تعرض للتعذيب أثناء الاحتجاز أم لا.
尼泊尔法律不要求法官询问被拘留者在羁押期间是否遭受酷刑。 - وقُدمت المشورة الشاملة بشأن مشروع قانون نيبالي ينشئ لجنة وطنية لحقوق اﻹنسان.
已经就拟议的设立一个国家人权委员会的尼泊尔法律草案提供了综合性咨询意见。 - وعلاوةً على ذلك، لا يتضمن قانون نيبال جرائم من قبيل التعذيب والاختفاء القسري والحبس الانفرادي وإساءة المعاملة.
此外，尼泊尔法律中没有酷刑、强迫失踪、单独监禁或虐待等类罪行。 - (NLR، عام 1998، الصفحة 332).
" 法院要求犯罪者承担举证责任（尼泊尔法律报告，1998年，第332页）。 - ويتضمن قانون نيبال حكما يجيز للحكومة إلزام الجهات المساعدة بالحصول على إذن قبل دخول منطقة الكارثة().
尼泊尔法律包含一条规定，允许政府要求救援行为体在进入灾区之前需获得许可。
更多例句： 下一页