尼泊尔全国独立学生联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، استهوت صبيا يبلغ من العمر 12 عاما من مقاطعة كاليكوت الدورات السياسية والبرامج الثقافية التي ينظمها في مدرسته اتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال (ثوري) بصفة منتظمة.
例如，一个来自卡里克特县的12岁小男孩被尼泊尔全国独立学生联盟在他们学校定期开展的政治课和文化活动所吸引。 - وركز الحزب الشيوعي النيبالي الماوي بشدة على تعبئة شباب نيبال عن طريق اتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال (ثوري)، الذي كان نشيطا للغاية خلال السنوات العشر الماضية.
尼泊尔共产党（毛派）特别注重通过尼泊尔全国独立学生联盟动员尼泊尔的青年人。 尼泊尔全国独立学生联盟在过去的10年里一直积极开展活动。 - وركز الحزب الشيوعي النيبالي الماوي بشدة على تعبئة شباب نيبال عن طريق اتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال (ثوري)، الذي كان نشيطا للغاية خلال السنوات العشر الماضية.
尼泊尔共产党（毛派）特别注重通过尼泊尔全国独立学生联盟动员尼泊尔的青年人。 尼泊尔全国独立学生联盟在过去的10年里一直积极开展活动。 - الماوي ومنظماته الشقيقة، بما فيها عصبة الشباب الشيوعي واتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال - الثوري.
国家任务组报告说，2009年大量儿童参与了42个示威抗议，其中14个是由尼泊尔联合共产党-毛主义和它的姐妹组织，包括由共产主义青年团和尼泊尔全国独立学生联盟(革命)安排的。 - والأنشطة التي يضطلع بها الاتحاد أنشطة سياسية، لكنها تُتخذ أيضا لإلحاق الأطفال بأجزاء أخرى من الحزب الشيوعي ونشر إيديولوجيا الحزب السياسية عن طريق تنظيم محاضرات سياسية في تلك المدارس.
尼泊尔全国独立学生联盟组织的活动是政治活动，但也协助招募儿童加入尼泊尔共产党（毛派）的其他部门，而且通过在学校里组织政治讲座宣传共产党的政治意识形态。 - وأُغلق عدد كبير من المدارس بسبب جهود الحزب لتعبئة الطلاب في " جناح الطلاب " التابع له، اتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال (ثوري)؛ وشملت تلك الجهود أحيانا اختطاف المدرّسين وقتلهم.
由于尼泊尔共产党（毛派）动员学生参加他们的 " 学生团队 " （尼泊尔全国独立学生联盟（革命）），大量学校关闭；这些活动有时涉及绑架和谋杀教师。 - ولهذا الاتحاد لجان في الجامعات، ومما يبعث على مزيد من القلق، أنه قام بإنشاء لجان ورابطات للأطفال في المدارس الابتدائية والإعدادية تشكل بدورها الوحدات المحلية المنتسبة للحزب الشيوعي النيبالي الماوي.
尼泊尔全国独立学生联盟在大学校园里建立了委员会，而且，更让人感到不安的是，在小学和中学也建立了委员会和儿童协会，这些委员会和儿童协会相应成为尼泊尔共产党（毛派）在当地的附属单位。 - غير أن عملية إلحاق الأطفال بالحركة كانت تتم أيضا من خلال الأنشطة الاجتماعية التي تقوم بها الجماعات الثقافية التابعة للحزب الشيوعي والميليشيات المتفرغة وغير المتفرغة والمنظمات الشقيقة، مثل اتحاد الطلبة الوطني المستقل لعموم نيبال (ثوري) والرابطة النسائية لعموم نيبال (ثورية)، أو التي يقوم بها جيش التحرير الشعبي بصفة مباشرة.
但是，尼泊尔共产党（毛派）文化团体、全职或兼职民兵和兄弟组织，如尼泊尔全国独立学生联盟和尼泊尔全国妇女协会也通过社区活动或由人民解放军直接招募儿童加入运动。