尼斯基阿拉伯语例句
例句与造句
- "والعمل الجيد للطبيب "كرينسكي ..."و "التشولر
并通过库尼斯基还有 阿修勒医生的精心努力... - 2- الدراسة الاستقصائية الوطنية بشأن انتشار العنف على أساس نوع الجنس في تونس
突尼斯基于性别暴力行为的全国调查 - ٣٧- ليتوانيا )سعادة السيد فيتوتاس باكالينسكيس، وزير العدل(
立陶宛(司法部长维托塔斯·帕卡尔尼斯基斯先生阁下) - ٣٧- ليتوانيا )سعادة السيد فيتوتاس باكالينسكيس، وزير العدل(
立陶宛（司法部长维托塔斯·帕卡尔尼斯基斯先生阁下） - تعاقدت الشبكة مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا لإجراء استقصاء بشأن المياه في صفوف الجماعات الشعبية في مصر وتونس.
本组织与西亚经济社会委员会(西亚经社会)签订合同，在埃及和突尼斯基层社区开展有关水的调查。 - ووافقت على أن اﻹبﻻغ عن النتائج سيسهم في تعبئة أفضل للموارد، وذكرت مثاﻻ على ذلك تقييم مشروع تونس للتعليم اﻻبتدائي.
她同意,就评价结果提出报告将促进更妥善调动资源,她提出对突尼斯基础教育方案的评价作为范例。 - ووافقت على أن اﻹبﻻغ عن النتائج سيسهم في تعبئة أفضل للموارد، وذكرت مثاﻻ على ذلك تقييم مشروع تونس للتعليم اﻻبتدائي.
她同意，就评价结果提出报告将促进更妥善调动资源，她提出对突尼斯基础教育方案的评价作为范例。 - وفي المقام الثاني، وفيما يتعلق برفض مساعدة محام، يقدم صاحب الشكوى التصويبات التالية ويبرز تقريراً من المجلس الوطني للحريات في تونس(ل).
其次，关于他拒绝律师帮助，申诉人作了以下更正并且提供突尼斯基本自由全国理事会编写的一份报告 。 - وستثابر تونس على مثل هذه المبادرات لإيمانها العميق بضرورة تكاتف جهود جميع الأطراف من أجل تكريس ثقافة الحوار والانفتاح والتسامح.
突尼斯基于其对必需团结所有人的努力这一坚定信念，将继续支持这些举措，以便巩固对话、开放和宽容的文化。 - ويستشهد صاحب الشكوى دعماً لحجته بتقرير صادر عن المنظمة غير الحكومية " المجلس الوطني للحريات بتونس " (ي).
为了支持这一指称，他引用非政府组织 " 突尼斯基本自由全国理事会 " 编写的报告。 - ويذكر صاحب الشكوى، تأييداً لما يدعيه، تقارير من المنظمة غير الحكومية " المجلس الوطني للحريات في تونس " (ح).
为了支持这一断言，他引用了非政府组织 " 突尼斯基本自由全国理事会 " 编写的报告 。 - ويرى صاحب البلاغ، الذي يقدم تقريراً صادراً عن المجلس الوطني للحريات في تونس(م) أن الغرض من المراقبة الإدارية يقتصر على مصادرة الشرطة لحق السجين السابق في حرية التنقل.
据提供了一份突尼斯基本自由全国理事会报告 3 的申诉人说，行政监督的作用只是帮助警察限制获释囚犯的行动自由。 - وحسب التقارير الصادرة عن المجلس الوطني للحريات في تونس، " استمعت المحكمة إلى سرد طويل من المتهمين ومحاميهم عن الأعمال الفظيعة التي ارتكبها موظفو إدارة أمن الدولة " .
根据突尼斯基本自由全国理事会编写的报告，法院收到了来自各被告和他们的律师的有关国家安全部门官员的残暴行径的长篇报告。 - وفي عام 1998، شارك فـي إنشاء المجلس الوطني للحريات في تونس الذي رفضت الحكومة التونسية تسجيله كمنظمة غير حكومية مشروعة، ووضعته تحت المراقبة المستمرة.
1998年，他与人共同创建了突尼斯基本自由全国理事会(突自会)，但突尼斯政府拒绝该组织登记为合法的非政府组织，并长期以来一直对其进行监视。 - وقدمت نتائج هذه الدراسات معلومات مناسبة للتحضير بشكل منهجي للدراسة الاستقصائية الوطنية المتعلقة بالعنف ضد المرأة في تونس واعتماد الاستراتيجية المتعلقة بالعنف ضد المرأة في تونس بعد ذلك.
该研究结果为突尼斯基于性别暴力行为的全国调查(ENVEFT)提供了方法论的信息准备，随后，突尼斯会采纳针对妇女暴力行为的相关策略。
更多例句： 下一页