射频识别阿拉伯语例句
例句与造句
- تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية
射频识别 - ولا يمكن قراءة الشفرات الشريطية أو علامات تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية إلا من خلال الأجهزة الخارجية المرافقة لها.
条码或射频识别标签只能用配套的外部器具读取。 - وتتطلب هذه التكنولوجيا تطوير بنية أساسية لقارئات التحديد بترددات الراديو التي يجري تركيبها في أماكن تجميع البيانات.
该技术要求发展基础设施，在数据收集处安装射频识别读取器。 - ويمكن ربط هذا النظام بالنظم العالمية لتحديد المواقع مثلاً بغية زيادة تحسين إمكانيات التتبع وتبادل البيانات.
射频识别可与全球定位系统相连，以便进一步加强跟踪和数据交换的潜力。 - هل يوجد جزء في الذخيرة لتمييزها (مثل شفرة خطية أو عن طريق الموجات اللاسلكية ...)، مما يسمح بالتعرف عليها تلقائياً؟
是否有鉴别的部分(例如：条形码、无线射频识别装置.)允许自动识别？ - فعلى سبيل المثال، لم تطبَّق تكنولوجيات قائمة مثل تكنولوجيا تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية وتكنولوجيا الليزر إلا منذ عهد قريب في سياق الأسلحة الصغيرة.
例如，射频识别和激光技术等既有技术仅在最近才应用于小武器。 - فعلى سبيل المثال، قد يتطلب الحصول على أسلحة مزودة بتقنية تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية إجراء مراجعة شاملة للإجراءات القائمة ولتكنولوجيا الدعم.
例如，获取安装射频识别的武器，可能需要调整现有的程序和技术支助。 - (ج) هل يوجد جزء في الذخيرة لتمييزها (مثل شفرة خطية أو عن طريق الموجات اللاسلكية ...)، مما يسمح بالتعرف عليها تلقائياً؟
是否有鉴别的部分(例如：条形码、无线射频识别.)允许自动识别呢？ 程序 - (ج) هل يوجد جزء في الذخيرة لتمييزها (مثل شفرة خطية أو عن طريق الموجات اللاسلكية ...)، مما يسمح بالتعرف عليها تلقائياً؟
是否有鉴别的部分(例如：条形码、无线射频识别.)允许自动识别呢？ 程序 - تتألف تكنولوجيا تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية من عنصرين رئيسيين، يتمثلان في علامة أو وسمة مدمجة داخل السلاح، وجهاز مستقل للقراءة.
射频识别技术有两个主要部件：镶嵌在武器上的标签或标牌和独立的读取器。 - وتعمد النُظم التجارية والإدارية بالفعل إلى وصل الأشياء والأجهزة بالشبكة ورصدها عبر رقاقات تعريف إلكترونية تصدر ترددات لاسلكية وعبر النُظم العالمية لتحديد الموقع.
企业和行政管理系统已经通过射频识别标签和全球定位系统将物体和装置相关联并进行监测。 - 14- وقدم ممثل مركز الامتياز لتحسين سلسلة الإمداد بجامعة ديربي بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عرضاً عن ميزات تكنولوجيا التحديد بترددات الراديو.
大不列颠及北爱尔兰联合王国德比大学供应链优化英才中心的代表就射频识别的优势作了陈述。 - إن الشفرات الشريطية وترددات الراديو المحددة للهوية وطرق الاستدلال البيولوجي للتعرف على البصمات مثلا، تندرج جميعها تحت مظلة تكنولوجيا تحديد الهوية وجمع البيانات بصورة آلية.
条码、射频识别和包括指纹辨认在内的生物识别技术，统统属于自动识别和数据收集技术。 - وصارت أجهزة تحديد التردُّدات اللاسلكية والأختام الإلكترونية مكوِّنات أساسية لنقل المعلومات، مما يسمح بالتتبُّع المستمر للحاويات، وأحياناً المركبات.
射频识别装置和电子封条已成为信息传送的必要组成部分，可据以持续跟踪集装箱、并在某些情况下跟踪车辆的行踪。 - كما تم إبراز التكنولوجيات الجديدة التي يمكن أن تعزز عملية وسم الأسلحة وحفظ سجلاتها وتعقبها، مثل تكنولوجيا تحديد الهوية عن طريق الاستدلال البيولوجي أو الترددات اللاسلكية.
报告还重点提到了可大大提高标识、记录和追查武器的功能的新技术，如生物鉴别技术或射频识别技术。
更多例句： 下一页