密支那阿拉伯语例句
例句与造句
- وقضى الصباح في قرية بالقرب من ميتكيينا.
他在密支那附近的一个乡村逗留了一个上午。 - وقامت بزيارة سجون إنساين وسيتوي وبامو وميتكينا، حيث التقت بسجناء سياسيين.
她访问了永盛、实兑、八莫和密支那监狱，并会见了政治犯。 - ورُفعت دعوى ضده لدى محكمة بلدة مييتكيينا، بموجب المادة 17(1) من قانون الجمعيات غير القانونية " .
当局依《非法结社法》第17(1)条在密支那县法院对其立案。 - وفي وقت الزيارة، كانت توجد نحو 300 امرأة في سجن ميتكيينا، بما فيهن الحوامل والأمهات ذوات الأطفال الصغار.
在访问时，密支那监狱约有300名妇女，包括孕妇和带着年幼子女的母亲。 - وحسب دبلوماسيين، يبلغ عدد المحتجين الذين لا يزالون رهن الاحتجاز في يانغون وماندالاي وسيتوي وميتكينا وماولامين أكثر من 500 شخص.
外交官称，还有500多名抗议者被关押在仰光、曼德勒、实兑、密支那和毛淡棉。 - وفي مطلع عام 2007، جرى تجنيد بنت بالغة من العمر 15 سنة عندما عادت إلى قريتها الأصلية من مدرستها في ميتكينا في ولاية كاتشين.
2007年年初，一名15岁的女孩从学校返回在克钦邦密支那村时被征兵。 - فعلى سبيل المثال، في سجن ميتكيينا، يستخدم مبنى مخصص للرجال بمثابة مستشفى ويقوم طبيب من المستشفى العام بميتكيينا بزيارته مرة كل أسبوع.
例如在密支那监狱里，一幢男囚监狱大楼权充医院。 密支那总医院的一名医务官一周来访一次。 - فعلى سبيل المثال، في سجن ميتكيينا، يستخدم مبنى مخصص للرجال بمثابة مستشفى ويقوم طبيب من المستشفى العام بميتكيينا بزيارته مرة كل أسبوع.
例如在密支那监狱里，一幢男囚监狱大楼权充医院。 密支那总医院的一名医务官一周来访一次。 - وأثناء بعثته الأخيرة، شهد المقرر الخاص مبادرة ناجحة لتنمية المجتمع المحلي في قرية لابانغ روسنر قرب ميتكيينا.
特别报告员在上次实况调查期间在密支那附近的Labang Rosner村看到了一项成功的社区发展行动。 - وخلال الزيارة التي قام بها المقرر الخاص إلى ميتكيينا في ولاية كاتشين، التقى بمسؤولين حكوميين وزار أعضاء في منظمة استقلال كاتشين في مكتبهم للاتصال التقني.
在特别报告员访问克钦邦密支那期间，他会见了该邦官员并前往克钦邦独立组织技术联络处走访了他们的成员。 - كما زار ولاية كاشين حيث قابل المسؤولين في سلطات الولاية ومنظمات المجتمع المدني، وزار مخيمات المشردين في ميتكينا ووينغماو، وسجن ميتكينا.
他还访问了克钦邦，在那里会见了邦政府官员和民间社会人士，参观了密支那和温莫的流离失所者营地，以及密支那监狱。 - كما زار ولاية كاشين حيث قابل المسؤولين في سلطات الولاية ومنظمات المجتمع المدني، وزار مخيمات المشردين في ميتكينا ووينغماو، وسجن ميتكينا.
他还访问了克钦邦，在那里会见了邦政府官员和民间社会人士，参观了密支那和温莫的流离失所者营地，以及密支那监狱。 - وفي سجن ميتكينا، قابل المقرر الخاص برانغ شاوونغ ومانام تو، وهما من المنتمين عرقياً إلى ولاية كاشين وقد أُلقي القبض عليهما بشبهة الانتماء لجيش استقلال كاشين.
在密支那监狱，他会见了Brang Shawng和Manam Tu, 两人均为克钦族人，被拘捕在克钦的境内流离失所者营地之中。 - وزار مكتبي جماعتين من جماعات وقف إطلاق النار (وهي الجماعات التي اتفقت مع الحكومة على وقف إطلاق النار)، ومعتقل الشرطة رقم 1، وسجن ميتكيينا، حيث أجرى مقابلة مع حوالي 12 سجينا.
他访问了两个停火集团（即与政府议定停火的集团）办事处、警察第一号拘留所和密支那监狱，与十多名被拘留者进行了谈话。 - ففي مطلع 2007، تحققت الأمم المتحدة من تقرير عن فتاة تبلغ من العمر 15 عاما جنّدها جيش استقلال كاتشين بينما كانت عائدة إلى قريتها من مدرسة في مييتكيينا، ولاية كاتشين، ولا تزال الفتاة مع الجيش حتى الآن.
2007年初, 联合国核实了一个报告，证明一个15岁女孩从学校返回克钦邦密支那村时被克钦邦独立军征召。
更多例句： 下一页