安然公司阿拉伯语例句
例句与造句
- أما حالات الغش، كما في قضية شركة إنرون، فهي حالات صعبة للغاية.
涉及诸如安然公司之类的营私舞弊问题的案例则格外困难。 - 2- وفي أواخر عام 2001 قفزت مسألة إدارة الشركات إلى الواجهة بسبب فشل شركة إينرون.
公司治理因2001年安然公司倒闭而进入公众视野。 - الأمريكية " (33). واتضح جشع شركة إينرون مع انهيار عملاق الطاقة.
" 33 能源巨头的倒闭暴露了安然公司的贪婪。 - وفي الواقع، أوصى معظم المحللين بشراء أسهم شركة إنرون بعد أن أُعلن عن مشاكلها لأول مرة.
事实上，刚宣布安然公司有问题时，大多数分析家建议购买安然公司的股票。 - وفي الواقع، أوصى معظم المحللين بشراء أسهم شركة إنرون بعد أن أُعلن عن مشاكلها لأول مرة.
事实上，刚宣布安然公司有问题时，大多数分析家建议购买安然公司的股票。 - ووفقاً لأحد ضحايا انهيار شركة إينرون " لقد انتهى عهد الاجتماعات السريعة والبسيطة لمجالس إدارة الشركات.
倒闭的安然公司的一名受害者指出，《董事会会议又快又简单的时代已经过去了。 - فالعاملون في دوائر الاستثمار كانوا يعتبرون شركة إنرون نموذجا جيدا للأعمال التجارية وتستند إلى مقومات أساسية متينة وإدارة رشيدة.
投资界都认为安然公司具有良好的企业模式、坚实的基本数据和妥善的管理。 - وحسبما أوردته التقارير، فإن 692 من أصل 800 فرع خارجي لها يوجد في جزر كايمان(12).
据报道，在安然公司使用的800多个境外分支机构中，多达692个设在开曼群岛。 - وحسبما أوردته التقارير، فإن 692 من أصل 800 شركة فرعية خارجية توجد في جزر كايمان(22).
据报道，在安然公司使用的800多个境外分支机构中，多达692个设在开曼群岛。 22 - والقيم الأساسية المعلنة لشركة إينرون هي " الاحترام، والنزاهة، والتعامل، والجودة " .
32 安然公司标明的核心价值是 " 尊严、廉正、沟通和优秀 " 。 - واستُبق حظر بعض الخدمات الواردة في الأمر 358 بعدد من السنوات تشريعات مماثلة اعتُمدت في الولايات المتحدة عشية انهيار إنرون.
第358号指令禁止的某些服务预计若干年后将成为美国在安然公司倒闭后通过的类似立法。 - وبالفعل، فإن قصة إينرون تعلمنا حدود مدونات قواعد سلوك الشركات؛ وإلى أي درجة تكون هذه المدونات فارغة وغير فعالة " (31).
事实上，安然公司的故事教导我们，公司道德守则有它的局限性，它们可以如何空洞和如何徒劳无益。 - ووصف الدكتور سالبو(40) بجدارة التباين بين القيم الأساسية لشركة إينرون ومدوناتها لقواعد الآداب وسلوك موظفيها، بأنها مقشعرة للأبدان.
Salbu博士40 恰如其分地描述了安然公司的核心价值、职业道德规范与其高级管理人员的行为之间令人寒心的对照。 - إن عمق الفساد ومبلغ الأموال المتعلقة بانهيار شركات WorldCom، وإينرون وبارمالات، التي تصل إلى مليارات من الدولارات، يتجاوزان الناتج القومي الإجمالي لبلدان عديدة.
世界通信公司、安然公司、帕玛拉特公司等的倒闭所涉及的腐败深度惊人，多达几十亿美元的金额比许多国家的国民生产总值还要高。 - 36- ووفقاً للدكتور ستيف سالبو، " إن المفارقة بين الشعار الأخلاقي لشركة إينرون وسلوك بعض مدرائها التنفيذيين هو أمر تقشعر لـه الأبدان.
Steve Salbu博士指出， " 安然公司的道德颂歌与安然公司一些高级管理人员的行为形成的对照令人寒心。
更多例句： 下一页