安全理事會慣例和憲章研究處阿拉伯语例句
例句与造句
- فرع ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق
安全理事会惯例和宪章研究处 - يقوم فرع ممارسات مجلس اﻷمن وبحوث الميثاق التابع ﻹدارة الشؤون السياسية بإعداد مرجع ممارسات مجلس اﻷمن.
《安全理事会惯例汇辑》由政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处编纂。 - وقسم البحوث المتعلقة بممارسات مجلس اﻷمن والميثاق عاكف في الوقت الحاضر على الملحق الحادي عشر الذي يغطي الفترة ١٩٨٣-١٩٩٢.
安全理事会惯例和宪章研究处正在编写涵盖1989-1992年的第十号补编。 - وأدلى الرئيس بالنيابة لفرع ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق ببيان عن حالة مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处代理处长就安全理事会惯例汇编现状发了言。 - وأدلى مدير فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق بإدارة الشؤون السياسية ببيان بشأن حالة مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长就安全理事会惯例汇辑的情况发言。 - وأدلى مدير فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق التابع لإدارة الشؤون السياسية ببيان بشأن حالة مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长就安全理事会惯例汇辑的情况发言。 - وأدلى ببيانين أيضا مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، ورئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق، إدارة الشؤون السياسية.
法律事务厅编纂司司长和政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长也发了言。 - والدور المحدد لفرع البحوث المتعلقة بممارسات مجلس الأمن والميثاق يسهم أيضا في التباين في كيفية تفسير دور الشعبة المحدد.
15． 安全理事会惯例和宪章研究处的特殊作用也拉大了在如何解释该司作用方面的差异。 - وأدلى رئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق بإدارة الشؤون السياسية، ببيان عن حالة مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长发言介绍了《安全理事会惯例汇辑》的状况。 - وأدلى رئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق التابع لإدارة الشؤون السياسية ببيان عن مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长发言介绍了《安全理事会惯例汇辑》的状况。 - وأدلى رئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق بإدارة الشؤون السياسية ببيان عن حالة مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长发言介绍了《安全理事会惯例汇辑》的状况。 - ويبذل فرع البحوث المتعلقة بممارسات مجلس الأمن والميثاق التابع لشعبة شؤون مجلس الأمن التابعة لإدارة الشؤون السياسية قصاراه للتقيد بهذا الجدول الزمني.
政治事务部安全理事会事务司安全理事会惯例和宪章研究处正尽全力维持这一时间表。 - وأدلى رئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق، التابع لإدارة الشؤون السياسية، ببيان عن حالة من مرجع ممارسات مجلس الأمن.
政治事务部安全理事会惯例和宪章研究处处长发言介绍了《安全理事会惯例汇辑》的状况。 - ضرورة تعزيز فرع البحوث المتعلقة بممارسات مجلس الأمن والميثاق لتمكينه من إنجاز ولايته، بما في ذلك إعداد ملاحق المرجع المقبلة في التوقيتات المناسبة
必须加强安全理事会惯例和宪章研究处，使之能够执行任务，包括今后及时编写《汇辑》补编 - ويمكن، مثلا، إسناد مزيد من مسؤوليات تحرير ملاحق المرجع إلى موظفي الفئة الفنية المبتدئين في فرع البحوث المتعلقة بممارسات مجلس الأمن والميثاق.
例如，可以把更多的《惯例汇辑》补编的编辑工作交给安全理事会惯例和宪章研究处的初级专业人员。
更多例句： 下一页