委内瑞拉人阿拉伯语例句
例句与造句
- واليوم، فإننا نتطلع إلى السلام والمصالحة بين أبناء فنزويلا.
今天我们委内瑞拉人渴望和平与和解。 - وكانت تلك لحظة مأساوية مؤلمة لشعب فنزويلا.
这对于委内瑞拉人民来说是痛苦而悲剧的时刻。 - واليوم، يعكف شعب فنزويلا على عملية إصلاح شامل للدستور.
今天，委内瑞拉人民正在进行彻底的宪法改革。 - 7- وتلعب الهجرة الدولية أيضاً دورها في دينامية السكان في فنـزويلا.
国际移徙在委内瑞拉人口流动上起到一定作用。 - المواطنون الفنزويليون الذين يشاركون في تجارة الرقيق، سواء داخل الجمهورية أو خارجها.
在共和国国境内外参与奴隶买卖之委内瑞拉人。 - وينص القانون أيضاً على أنه يجوز للفنزويليين بالتجنُّس الاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية.
法律还规定，入籍的委内瑞拉人可以保留其原国籍。 - وفي غضون سنوات قلائل، سيتمكن جميع الفنزويليين من الانتفاع مجانا برعاية طبية، متميزة.
全体委内瑞拉人民将在几年内免费享有最佳医疗。 - وشكر اللجنة، وشعب فنزويلا وحكومتها وبعثتها الدائمة.
他感谢本委员会以及委内瑞拉人民、政府和常驻联合国代表团。 - وكان الشعب في فنزويلا هو الذي انتفض لإعادة الرئيس المنتخب إلى موقعه.
是委内瑞拉人民奋起将选举出的总统恢复到其职位上。 - وأشار المعهد إلى أن انعدام الأمن هو الشاغل الرئيسي لمواطني فنزويلا.
6该研究所认为，委内瑞拉人的首要关切是不安全状态。 - ويوجد من قبل نظام وطني لعلاج الفنزويليين المتضررين بتعاطي المخدرات.
已经建立了一个国家体系，治疗受吸毒影响的委内瑞拉人。 - أبدى الفنـزويليون على امتـداد تاريخهم طبيعـة مسالمـة وميـلا إلى السـلام في معاملاتهم الدولية.
委内瑞拉人民在国际关系中历来表现出对和平的热爱。 - وقدمت بالمثل مساعدات كبيرة إلى السكان الأصليين وسكان المناطق الريفية وكذلك إلى الفنزويليين من أصول أفريقية.
同时向原住民和农村人口以及非裔委内瑞拉人提供了许多援助。 - فقد خدعهم مجرمو الطبقة العليا، وهي تجربة نعرفها بصورة جيدة نحن أبناء فنزويلا.
他们被上层阶级犯罪分子骗了。 这种经历，我们委内瑞拉人深有体会。 - وخليق بكل من يرفعون راية الديمقراطية أن يبذلوا قصارى جهدهم لإعطاء الفنزويليين تلك الفرصة.
所有珍视民主的人都应尽我们的努力给委内瑞拉人提供这样一个机会。
更多例句： 下一页