妇女宣言阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي نهاية المؤتمر، صدر بيان يسمى بيان المرأة " WOMANIFESTO " .
会议结束时，发表了一项《妇女宣言》。 - دليل المرشَّـحات لإدارة الحملات، إيمانغ بسادي، 1999
妇女们 " 协会，1999年 《妇女宣言》， " 起来！ - فالرجاء ذكر ما إن كانت توجد خطط أو إجراءات ترمي من خلال العقوبات أو الحوافز إلى محو الصورة النمطية المرسومة عن المرأة في وسائط الإعلام.
请说明是否制订计划或采取行动，通过惩罚或奖励，消除大众媒体中对妇女宣言的陈旧的性别观念。 - وقبل انتخابات عام 2002، تم نشر بيان نسائي عن اليوم الدولي للمرأة وأكد البيان على ضرورة تخصيص حصة 30 في المائة للمرشحات في جميع الأحزاب السياسية.
在2002年大选前，国际妇女节当天公布了一个妇女宣言，强调了妇女应占所有政党候选人份额的30%。 - وقام ممثلو التحالف بتوزيع ' ' إعلان المنظمة بشأن المرأة`` خلال الدورة التاسعة والأربعين، إلى جانب ثلاث وثائق تتضمن ملاحظات عنوانها (الأمل!) ' ' Esperanza!`` أثناء الدورة الحادية والخمسين.
代表们在第四十九届会议期间分发了本组织制定的《妇女宣言》，在第五十一届会议期间分发了题为 " 希望 " 的三份观测文件。 - ويتضمن البرنامج إطارا عالميا للرصد من أجل تتبع عدد المرشحات في الانتخابات التي تجرى بعد انتهاء النزاع ومعدلات نجاحهن، ودعم هيئات إدارة الانتخابات لتمكينها من أن تصبح أكثر مراعاة للاعتبارات الجنسانية، والمساعدة في وضع البيانات النسائية الدعوية الموجهة إلى الأحزاب السياسية.
它包括一个全球监测框架，以跟踪冲突后选举中妇女候选人的数量和成功率，支持选举管理机构加强性别平等，并协助制定妇女宣言，向各政党进行宣传。 - وتلبية لإعلان أوريم الصادر عن النساء الجبليات (وهو الوثيقة الختامية لمؤتمر النساء الجبليات الذي نظمته في عام 2007 جامعة وادي يوتا، ومعهد يوتا - روسيا، في أوريم بولاية يوتا، في الولايات المتحدة الأمريكية). قامت مؤسسات عديدة في ولايات جبال الروكي في أمريكا الشمالية بإنشاء شبكة إقليمية معنية بالتنمية المستدامة للجبال والمسائل الجنسانية فيها.
响应《欧伦山区妇女宣言》(2007年犹他山谷大学和犹他-俄罗斯研究所在美利坚合众国犹他州欧伦举办的山区妇女会议最后文件)，北美落基山各国的一些机构设立了一个山区可持续发展和两性平等问题区域网络。