妄想狂阿拉伯语例句
例句与造句
- هذه ليست حالة ذعر هذه حقيقة
那不是妄想狂 那是一个事实 - جنون الاضطهاد بدأ فى التهام حياتهم
妄想狂们开始消耗他们的生命 - لو أنني أصبت بذعر العروس ..
如果我是个婚礼妄想狂人 - أصبح مهووساً لقد اعتدي عليه
成了妄想狂，受到各界人士的攻击 - (بانكس) المريض نفسياً، أفادالشرطةالبريطانية
班克斯是一个妄想狂 - أنت تظن أن هذا الذعر والتشنجات الأرادية سلوك طبيعى؟
他的抽筋和妄想狂是正常行为的表示 - وقد تم تشخيصه رسمياً بأنه مريض " بجنون العظمة من النوع العنيف " .
他被正式诊断患有 " 攻击性妄想狂 " 。 - ويؤدي الخوف من الجريمة إلى حالة من الانفصام الحضري حتى أن بعض المدن تكاد تفقد القدرة على العمل بشكل طبيعي.
对犯罪现象的恐惧正在造成城市妄想狂的气氛，甚至有些城市无法正常运作。 - والاضطرابات النفسية مثل الإجهاد اللاحق للصدمة()، والصرع، والذهان الهذائي، والقلق والاكتئاب، منتشرة بين النساء.
精神方面的疾病，如创伤后应激障碍、 癫痫症、妄想狂精神病、焦虑和抑郁症等在妇女中极为盛行。 - وزعم أيضاً أن أحد أفراد الشرطة، وكان يظن أنه من رواندا أو الكونغو، قال إن كل أفراد شعبه " مصابون بجنون القتل " .
其中一名警官认定他来自卢旺达或刚果，并据称指他的民族全是 " 患妄想狂的杀人者 " 。 - وقد تبين أن صاحب البلاغ يعاني من تغير جوهري في الشخصية يمكن اعتباره تطورا مزمنا لاضطرابات نفسية ناجمة عن صدمة، لكنها تشخص على الأرجح كإصابة بذهان البارانويا (اختلال عقلي مع توهم الاضطهاد).
提交人的个性变了很多，可以看作创伤后紧张紊乱症长期发展的结果，但紊乱最可能被诊断为妄想狂精神病(有被迫害妄想的精神紊乱)。 - وتدعي الدولة الطرف (كما ورد في الفقرة السابقة) أن الفحص قد كشف عن إصابة صاحب الشكوى بتغير جوهري في الشخصية يمكن أن يكون ناجما عن اضطراب نفسي ناشئ عن صدمة، لكنه يشخص على الأرجح كذهان البارانويا.
缔约国认为(正如上一段落所述)经检查发现申诉人的性格发生了实质性变化，可能是创伤后紧张紊乱症的结果，但最有可能被诊断为妄想狂精神病。 - وقال منهيا كلمته، إن شواغل إسرائيل بشأن الأمن مشروعة، ولكن الحكومة استغلت حالة الخوف من الإرهاب التى تسود بعض الدول لكى تمارس هى إرهاب الدولة فى الأراضى الفلسطينية المحتلة مزدرية ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه.
特别报告员在结论中指出，以色列对安全的担心是合理的，但是，以色列政府不顾《联合国宪章》及其相关原则，而利用某些国家对恐怖主义的妄想狂气氛，在被占巴勒斯坦领土上实行国家恐怖主义。 - 3-3 وبالإضافة إلى ذلك، يقول صاحب الشكوى إنه حتى ولو كان مصابا بذهان البارانويا (كما ورد في الرأي ذاته)، فإن العودة إلى الاتحاد الروسي ستؤدي إلى احتجازه في السجن، حيث يدعي أن السلطات اعتادت على تعذيب المحتجزين، أو إلى احتجازه في مؤسسة مغلقة يودع فيها المصابون بالأمراض العقلية.
3 此外，他表示，即使他的确患有妄想狂精神病(正如同一份意见所表示的)，返回俄罗斯联邦将意味着被拘禁在监狱中。 他声称拷打被拘留者或者关进封闭的精神病院是当局的通常做法。