好名声阿拉伯语例句
例句与造句
- أن تحمل اسرتي اسم أبي الطيب
希望家人有爸爸的好名声 - و هكذا ذهبت الي مدرسة القانون
他们给了律[帅师]一个好名声. - و هكذا ذهبت الي مدرسة القانون
他们给了律[帅师]一个好名声. - لأني، من حين لآخر، أستعمله بنفسي، وأحتاجه بحالة جيدة
有时候 我也要打出我的旗帜 所以我需要一个好名声 - ولقد دمرت سُمعتي، و خانتني. لا أعلم متى سأكون قادرة
她曾是我的朋友 但却毁了我的好名声 彻底背叛了我 - ولكنه أيضا واحد من أشد أرصدتها تعرضا للخطر.
联合国的良好名声是联合国最宝贵的财富之一，但也最容易遭受伤害。 - اعتبر إنتاج الشريط مسألة حساسة جدا بسبب خوف المقاتلين القدامى من الوصم.
由于担心给前战斗人员带来不好名声，认为制作纪录片过于敏感。 - فهم يتحلون بمستوى رفيع من اﻻنضباط والجَلَد، مما يعد مفخرة لهم ولبلدانهم ولﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ
他们纪律严明,奉公守法,为自己争了名誉,为本国增了光,也为联合国赢得了好名声。 - فهم يتحلون بمستوى رفيع من اﻻنضباط والجلد، مما يعد مفخرة لهم ولبلدانهم ولﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ
他们纪律严明,奉分守法,为自己争了名誉,为本国增了光,也为联合国赢得了好名声。 - كما أننا ندعوكم الى فتح تحقيق رسمي في تصرفات هذه اللجنة، وسلوكيتها، وارتباطاتها لضمان صدقية وحيادية وسمعة اﻷمم المتحدة.
我们进一步敦促你对委员会的行动、行为和各种关系进行正式调查,以扞卫联合国的信誉、中立和好名声。 - والتشريعات فــــي بلدنا تقضـــــي وتميز على أساس مفاهيم الشرف والبكارة والسمعة الطيبة أو اﻵداب، مما يسفر تلقائيا عن عدم معاقبة مرتكب الجريمة.
我们的法律带有歧视的观念，要求体面、贞操、好名声或优良习俗，这些都很自然的造成不对肇事者治罪。 - وليس في وسعنا إلا أن نستنتج أن ذلك الزعم لا أساس لـه وأن القصد الوحيد للمركز هو محاولة تشويه السمعة الطيبة لحكومة سنغافورة.
我们只能认为，这项指控是毫无根据的，亚洲法律资源中心的唯一目的是试图破坏新加坡政府的良好名声。 - وكانت مسألة أخرى هي ما إذا كان ينبغي لوقف اﻹجراءات الفردية المتعلقة بأصول المدين أن ينطبق كذلك على إجراءات التحكيم .
另一个问题是，停止涉及债务人资产的个别诉讼是否应适用于仲裁程序，另一问题涉及破产程序带有不好名声的国家内承认的后果。 - وقد كان رد الفعل هذا متوقعاً من هؤﻻء الذين كان غرضهم الوحيد هو إثارة المتاعب ومشاعر الكراهية والتوتر فيما بين الناس والتوصل في النهاية إلى تشويه سمعة حكومة اندونيسيا.
这样的反应是后者所希望的，其唯一的动机是在人民中间制造麻烦，仇恨和紧张状态，最终沾污印度尼西亚政府的良好名声。 - ويعتبر البغاء نشاط غير أخلاقي وغير مرغوب فيه، وخاصة في ضوء التركيز على القيمة المتعلقة بعلاقة الأخ والأخت في مجتمع ساموا والحفاظ على سمعة الأسرة.
卖淫被看作是既不道德又不可取的活动，鉴于对萨摩亚社会兄弟姐妹角色价值的重视以及对家庭好名声的维护，卖淫尤其被这样看待。
更多例句： 下一页