女性主义阿拉伯语例句
例句与造句
- أنهم يريدون ان يمنحوا المرأة القوة
他们想要提倡女性主义 - وأنتـي تذكـري بـ اي فريق انتي مـع .
别忘了女性主义课程内容! - لست نصيرة المرأة التي تكره جَنيَ الدولار
我不是跟钱有仇的女性主义者 - قصة متزنة و مثيرة
很女性主义 但很有趣 - أنا نصيرة المرأة التي تريدكم أن تربحوا المال
我是希望有钱大家赚的女性主义者 - قبل خمسمائة سنة، لم يكن هناك وجود لما ...بعد العصرانيين المؤمنين بالمساواة بين الجنسين
五百年前没有[後后]现代女性主义者 - ومنذ زمن طويل تشن الحركات النسائية وحركات حقوق الإنسان في لبنان حملات من أجل تحسين حالة المرأة على جميع المستويات.
黎巴嫩境内的女性主义和人权运动长期来一直在各级进行改善妇女境况的宣传运动。 - وأضافت أنه سيكون من المفيد أيضا معرفة كيفية تدريب أعضاء الهيئة القضائية في مجالات المساواة بين الجنسين والنقد الأنثوي للقانون وما شابه ذلك.
她有兴趣了解，司法人员是否接受了有关性别平等、女性主义法律批评等等方面的培训。 - جمع البيانات عن الوضع الراهن للمرأة في إسرائيل، وحفظ السجل التاريخي للحركة النسائية الإسرائيلية، وتوفير الموارد المعلوماتية للنساء والفتيات في المنطقة؛
收集有关以色列妇女现状的数据，将以色列女性主义的历史归档，并为该地区的妇女和女孩提供信息资源； - وأجرى في إطاره بحث مقارن بشأن تفاعل الدين والسياسة في مجالات وطنية مختارة والنتائج المترتبة على هذا الترابط في المساواة بين الجنسين والسياسة المتعلقة بالشؤون النسائية.
它进行比较研究，探讨宗教和政治如何在选定国家相互作用，以及两性平等与女性主义政治之间关系产生的影响。 - وقد أعلنت شبكة الصحفيات في غواتيمالا أن وجود نهج يراعي المرأة ونوع الجنس في مجال الاتصال يكتسب أهمية حيوية من أجل تغيير وضع المرأة في وسائط الإعلام.
危地马拉的女性新闻工作者网络发出公告,认为,为改革媒体内妇女的现况,在传播方面采取注重性别的、女性主义的方针是必要的。 - من الاقتصاديات النسائية، إلى المفاهيم البديلة للرفاهية من قبيل مفهوم " العيش الكريم " (Buen Vivir). ثانياً- الآفاق
有许多灵感之源可以引导我们走到正确的方向上，例如从女性主义经济学到诸如 " Buen Vivir " 等替代性幸福生活概念。 - فعلى سبيل المثال، تقوم كلية الشريعة والقانون في كلية ملديف للتعليم العالي بتطوير نماذج مكونة من عناصر هامة تتعلق بحقوق الإنسان مثل القانون الدولي العام وقانون حقوق الإنسان والنظرية القانونية النسائية.
例如：马尔代夫高等教育学院伊斯兰教法和法律系正在开发包含诸如《国际公法》、《人权法》和《女性主义法学理论》等重要人权元素的模块。 - باعتبارها منظمة نسائية معروفة، لن تعبر حركة لا بغايا ولا خانعات عن دعمها لأيديولوجية " المجتمع الراعي " التي بدأ العمل بها مؤخرا في فرنسا.
作为一个普通的女性主义组织， " 不做妓女也不屈从 " 运动不会声援法国最近推出的 " 博爱社会 " 思想。 - وفي إطار مسألة عقد المؤتمر الخامس حول المرأة، تكلمت ممثلة الشبكة، كارمين دو لا كروز، عن ضرورة تأطير النقاش حول الحكم العالمي والتعددية من منظور نسائي حاسم الأهمية " .
在关于第五届妇女大会问题上，妇女参与发展欧洲网的代表Carmen de La Cruz谈到必须从女性主义的重要角度来展开关于全球治理与多边主义的辩论。 "
更多例句： 下一页