太平洋城市议程阿拉伯语例句
例句与造句
- جدول أعمال التنمية الحضرية في المحيط الهادئ
太平洋城市议程 - جدول أعمال المناطق الحضرية للمحيط الهادئ
太平洋城市议程 - ويتعاون المكتب دون الإقليمي للجنة الاقتصادية والاجتماعية أيضا مع أمانة المنتدى في وضع سياسة تتعلق بحقوق المعوقين، وتنفيذ جدول الأعمال الحضري في المنطقة.
亚太经社会太平洋次区域办事处还就制订基于权利的残疾政策和落实《太平洋城市议程》与太平洋岛屿论坛秘书处进行合作。 - وعلى سبيل المثال، أثارت حلقة عمل إقليمية نظمتها اللجنة والشركاء لمنطقة المحيط الهادئ واقع القضايا الحضرية وأوصت باتخاذ مزيد من التدابير لتنفيذ جدول أعمال التنمية الحضرية في منطقة المحيط الهادئ.
例如，亚太经社会与合作伙伴举办的太平洋区域讲习班使人们对城市问题给予更多的关注，并就实施太平洋城市议程的进一步措施提出建议。 - يسهم مركز عمليات المحيط الهادئ، مستخدما موارد البرنامج العادي للتعاون التقني، في وضع سياسة وطنية بشأن الإعاقة، والاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية، وجدول أعمال المناطق الحضرية للمحيط الهادئ، واستراتيجيات التنمية الوطنية، بما في ذلك أثر تكاليف التعديلات التجارية.
太平洋业务中心利用技术合作经常方案的资源，促进了各国制订关于残疾、对儿童的商业性剥削、太平洋城市议程和包括贸易调整成本在内的国家发展战略方面的政策。 - قامت البلدان في منتدى المناطق الحضرية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2011 بتجديد التزامها بجدول أعمال المناطق الحضرية في بلدان المحيط الهادئ وحث القيادات السياسية للمنطقة على الإقرار بالنمو السريع لسكان هذه المناطق والالتزام بتخطيطها لتسخير منافع التنمية الحضرية.
在2011亚太城市论坛，各国重申对《太平洋城市议程》的承诺，并敦促该区域政治领导人认识到城市人口的迅速增长，致力于城市规划，充分利用城市发展的收益。 - ويسرت الخدمات الاستشارية الإقليمية إعداد ورقة سياسات بشأن الجماعات الضعيفة للدورة الاستثنائية التي عقدتها اللجنة لقادة المحيط الهادئ، وتأسيس شراكات إقليمية أدرجت جدول أعمال المناطق الحضرية بالمحيط الهادئ في أعمال فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بحقوق الإنسان والفريق المشترك بين الوكالات.
区域顾问服务有助于为太平洋领导人亚太经社会特别会议拟订有关弱势群体的政策文件，也有助于建立区域伙伴关系，以便将太平洋城市议程引入联合国人权专题小组和机构间小组。