天主教神父阿拉伯语例句
例句与造句
- اللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون
国际天主教神父监狱服务委员会 - والمقيم الوحيد الأوروبي الأصل الذي يعيش في توكيلاو منذ مدة طويلة هو قس كاثوليكي.
长期留下来的来自欧洲的唯一居民是一名天主教神父。 - كان يتنقل في الأرجاء لمدة عشرين عاماً و "تيرك" يعترف إليه طوال تلك المدة لماذا قد يفعلون ذلك بقسيس كاثوليكي؟
所有这些地方，20年间，8个教区 一个天主教神父干嘛费这周折？ - وقد اضطر ثلاثة قساوسة من الكاثوليك إلى تعقب القوات المتقدمة نحو مانجينا، وشهدوا في طريقهم عملية تشويه الأعضاء الجنسية لكافة الجثث البشرية على الطريق.
三名天主教神父被迫跟随部队开往曼吉纳，沿途看到路上所有尸体的性器官被切割。 - ويقال إن 15 راهبا كاثوليكيا ومدير المنظمة الإنسانية " كاريتاس " وعدداً كبيراً من موظفيه أعدموا بإجراءات موجزة في ديلي.
15名天主教神父和国际慈善社这一人道主义组织的负责人，以及他的许多工作人员，据说在帝力遭到草率处决。 - وقدمت آخر دعوى ضد " ناسيونال " ، من طرف أنتي باكوفيتش وهو قس كاثوليكي متقاعد ذو عﻻقات في اﻷوساط السياسية.
一名具有政治关系的退休天主教神父,Ante Bakovic,是上述对《Nacional》提出诉讼中最后一位。 - وقدمت آخر دعوى ضد " ناسيونال " ، من طرف أنتي باكوفيتش وهو قس كاثوليكي متقاعد ذو عﻻقات في اﻷوساط السياسية.
一名具有政治关系的退休天主教神父,Ante Bakovic,是上述对《Nacional》提出诉讼中最后一位。 - ولما كان إسلامه مبنياً على قناعة واهية وكان هو ضحية لتأنيب الضمير، عاد إلى المسيحية في عام 1996 وأعيد تعميده من قبل قس كاثوليكي.
但这不是出于真正的信念，由于内心不安，他于1996年公开重新皈依基督教，并由一名天主教神父重新洗礼。 - وتشير إلى أن قسيساً كاثوليكياً اعتُقل لأنه انتقد النظام ولم يُفرج عنه إلا بعدما هدد الكاردينال إتشو النظام بتنظيم مظاهرة ضخمة.
她提出，在2002年，一名天主教神父因批评政府而被逮捕并只是在红衣主教Etshou威胁政府要举行群众示威之后才被释放。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض أفادت التقارير بأن عناصر مليشيات الماي ماي قتلت قسا كاثوليكيا ونهبت قرى وارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان في مناطق موبا، ومانونو، وكابالا، مما أدى إلى نزوح حوالي 000 2 من المشردين داخليا.
在本报告所述期间，据报玛伊玛伊民兵杀害了一名天主教神父，洗劫了多个村庄，还在莫巴、马诺诺和卡巴拉等地从事侵犯人权行为，造成大约2 000名境内流离失所者迁移。 - 84- وقد جرت، في محكمة عسكرية، محاكمة الأب هيلاري بوما، رئيس أبرشية كنيسة الروم الكاثوليك في الخرطوم والناقد اللاذع لسياسات الحكومة، ومحاكمة قسٍ كاثوليكي آخر هو الأب لينو سبيت، و25 شخصاً آخر أغلبهم من منطقة الجنوب بتهمة التآمر والتخريب.
喀土穆罗马天主教大主教管区主持Hillary Boma神父曾直率批评政府政策。 他与另外一位天主教神父Lino Sebit及其他25人在军事法庭受审，被指控犯有阴谋和破坏罪。 - وادعي في بلاغات أخرى أنه تم، من جهة، اغلاق النادي الكاثوليكي في الخرطوم بموجب مرسوم وبالرغم من احتجاجات الكنيسة الكاثوليكية، وأنه تم، من جهة أخرى، توقيف قسين كاثوليكيين في الخرطوم بتهمة التورط في عمليات تفجير ولو أنهما كانا على ما يبدو ضحية محاولة للحط من شأن الكنيسة الكاثوليكية.
其他来文称政府强迫关闭了设在喀土穆的天主教俱乐部，尽管天主教会提出了抗议，并且在喀土穆还逮捕了2名天主教神父，指责他们与爆炸事件有关，但显然这是企图诋毁天主教会的声誉。 - بادئ ذي بدء، أود أن أعرب لكم عن امتناني لكم ليس على ما أبديتموه من ثقة فحسب، وإنما على التعاون السخي الذي قدمتموه، بما في ذلك تعاون الكثير ممن لم يخفوا قلقهم إزاء كوني قساً كاثوليكيا ملتزماً بعلم اللاهوت التحريري وبالنضال التحرري لشعبي، الذي تقوده الجبهة الساندينية للتحرير الوطني في وطني نيكاراغوا.
首先我不但要感谢你们的信任，也要感谢你们给予我的慷慨合作，包括许多不隐瞒对我天主教神父身份感到忧虑的人，因为我投身于解放神学和由桑地诺民族解放阵线领导的我国尼加拉瓜人民的自由斗争。