大麻素阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزيز تبادل المعلومات عن احتمال تعاطي مواد الكانابينويد الاصطناعية المستثيرة للمستقبلات والاتجار فيها
促进关于合成大麻素受体激动剂的潜在滥用和贩运信息共享 - تعزيز تبادل المعلومات عن احتمال تعاطي مواد الكانابينويد الاصطناعية المستثيرة للمستقبلات والاتجار فيها
促进关于合成大麻素受体激动剂的潜在滥用和贩运信息的共享 - وتتوافر أيضا في معظم مناطق العالم شبائه القنَّبين الاصطناعية المستثيرة للمستقبلات التي تحاكي القنب في تأثيرها.
合成大麻素受体激动剂具有与大麻类似的药效，可在世界上大部分区域获得。 - 62- ومن الظواهر الأخرى التي شهدتها أسواق المخدّرات غير المشروعة ظهور المواد القنّبينية الاصطناعية، التي تحاكي في مفعولها القنّب.
另一个现象是非法药物市场上出现了合成大麻素，其效果与大麻相类似。 - كما أُبلغ عن تعاطي شبائه القنَّب الاصطناعية في إندونيسيا وجمهورية كوريا وسنغافورة والصين واليابان.
据报告，在中国、印度尼西亚、日本、大韩民国和新加坡有合成大麻素吸毒的情况。 - وفي السنوات الأخيرة، كانت تلك المواد أساساً مواد من نوع الكاثينون ومنشِّطات أمفيتامينية مستحدَثة وشبائه قنَّب اصطناعية.
近年来，这些物质主要有卡西酮类物质、新型苯丙胺类兴奋剂和合成大麻素。 - وأشار أحد المتكلمين إلى ظهور اتجاه جديد يتعلق بالمواد القنّبية الاصطناعية التي تحتوي عليها خلائط عشبية غير خاضعة للمراقبة الدولية.
一位发言者指出出现了在混合草药中含有不受国际管制的合成大麻素的新趋势。 - كما بدا أنَّ تعاطي المنشِّطات الأمفيتامينية وشبائه الأفيون الاصطناعية وشبائه القنَّب الاصطناعية في ازدياد، وخصوصاً بين الفئات السكانية الشابة.()
苯丙胺类兴奋剂、合成类阿片和合成大麻素的使用也似乎正在增多，特别是在年轻人群中。 - 64- وفي نيوزيلندا، أُبلغ عن بعض الزيادة في تعاطي الهيروين وشبائه الأفيون الصيدلانية والمنشِّطات المصروفة بوصفة طبية وشبائه القنَّب الاصطناعية.
据报告，在新西兰，海洛因、药用类阿片、处方兴奋剂和合成大麻素使用情况有所增多。 - 38- وفي جنوب شرق أوروبا، أفادت تركيا بزيادة كبيرة في مضبوطات راتنج القنَّب وعشبة القنَّب وشبائه القنَّب الاصطناعية في عام 2013.
在东南欧，土耳其报告称2013年缉获的大麻树脂、大麻药草和合成大麻素大量增加。 - وفي عام 2011، استُبين 49 مؤثِّرا عقليا جديدا في أوروبا شملت شبائه القنّب الاصطناعية والكاثينونات والفينيثيلامينات والتريبتامينات والبيبيرازينات.
2011年，在欧洲发现了49种新的精神活性物质，其中包括合成大麻素、卡西酮、苯乙胺、色胺和哌嗪。 - ولقد ارتفع في عدة بلدان الطلب على المنتجات العشبية المحتوية على شبائه القنبين الاصطناعية المباعة تحت الاسم التجاري " سبايس " على الإنترنت وفي المتاجر المتخصِّصة.
在一些国家，对互联网上和专门商店销售的含有合成大麻素的Spice牌药草产品的需求有所增长。 - وفي عام 2013، كانت أهم المؤثِّرات النفسانية الجديدة التي أَبلغت عنها بلدان المنطقة الفرعية هي شبائه القنَّبين الاصطناعية والكيتامين والمواد الشبيهة بالفينسيكليدين والكاثينونات الاصطناعية.
2013年，该次区域报告的主要新型精神活性物质是合成大麻素、氯胺酮、苯环利定类物质和合成卡西酮。 - 5- تشجِّع الدول الأعضاء على أن تقوم، عن طريق القنوات الثنائية والمتعددة الأطراف المناسبة، بتبادل المعلومات عن منهجيات كشف وتحديد الأنواع الجديدة من مواد الكانابينويد الاصطناعية المستثيرة للمستقبِلات؛
鼓励会员国通过适当的双边和多边渠道，交流关于用来发现和查明新的合成大麻素受体激动剂类型的方法的信息； - 62- وقدَّم عدد من المتكلّمين عروضاً إيضاحية للإجراءات الوطنية والإقليمية المتخذة لمعالجة مسألة شبائه القنَّبين الاصطناعية المستثيرة للمستقبلات والعقاقير المحوَّرة.
一些发言者介绍了在处理合成大麻素受体促效药和 " 特制毒品 " 问题上的国家和区域行动。
更多例句： 下一页