大陆边外缘阿拉伯语例句
例句与造句
- مسألة الربط بين خط الطرف الخارجي للحافة القارية وخط الـ 200 ميل البحري
大陆边外缘线连接至200海里线的问题 - وتبين خريطة المحيط المتجمد الشمالي موقع الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور المحدد بهذه الطريقة.
以此确定的海底大陆边外缘位置见北冰洋图。 - مسألة الربط بين خط الطرف الخارجي للحافة القارية وخط الـ 200 ميل بحري.
7．大陆边外缘线连接至200海里线的问题。 - وبصفة عامة، ينبغي أن تعكس التغطية بالبيانات مدى تعقد الحافة الخارجية.
一般来说,数据收集范围应反映大陆边外缘的复杂性。 - المرفق الثاني- بيـان تفاهـم بشـأن استخدام أسلوب محـدد فــي تحديد الطرف الخارجي للحافة القارية
附件二. 关于使用一种特定方法划定大陆边外缘的谅解声明 - وتقدم الاتفاقية منهجية لتحديد الطرف الخارجي للحافة القارية تتألف من صيغتين بديلتين.
公约规定了确定大陆边外缘的方法，其中包含两种可选择的办法。 - وأشار إلى أن كينيا، قد طبقت لذلك هذا الاستثناء عند تحديد الطرف الخارجي للحافة القارية.
他指出，肯尼亚因此在确定大陆边外缘时适用了这一例外规定。 - ٦-٣-٥ وتحدد الفقرة ١ من المادة ٧٦ عرض الجرف القاري باﻹشارة الى طرف الحافة القارية الجيولوجية.
3.5 第七十六条第1款通过地质大陆边外缘界定大陆架宽度。 - ويمكن بوجه خاص استخدام الظواهر الشاذة الموجودة في الهواء الطلق كعنصر تشخيصي من أجل تعيين حدود الطرف الخارجي المحتمل للحافة القارية.
空间异常尤宜作为检验工具以划定可能的大陆边外缘。 - واستخدمت شبكة من المقاطع التجميعية للحركات الارتجاجية لرسم الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور على أساس صيغة سمك الطبقة الرسوبية.
用组合地震剖面图系统，来按照沉积厚度准值，划定海底大陆边外缘。 - وقد حدد موقع الحدود الخارجية للهامش باستخدام معيار سمك الطبقة الرسوبية، بالطريقة نفسها فيما يتعلق بجميع المقاطع الأخرى.
其他所有剖面图在按沉积厚度标准确定海底大陆边外缘位置时，都采用了同一方法。 - وقال السيد تشوي أن المنطقة في الطلب المقدم هي الامتداد الطبيعي للإقليم البري حتى الطرف الخارجي للجرف القاري في بحر الصين الشرقي.
崔炅植先生表示，划界案所指区域是陆地领土向东海中大陆边外缘的自然延伸。 - كما تبين خريطة المحيط المتجمد الشمالي تجميع مواقع الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور المحددة على أساس صيغة سمك الطبقة الرسوبية وعلى أساس صيغة المسافة.
按照沉积厚度准值和距离准值所确定的海底大陆边外缘合并位置，见北冰洋图。 - وتبين المقاطع موقع نقاط الحدود الخارجية للهامش محسوبة على أساس معيار سمك الطبقة الرسوبية (1 في المائة من المسافة من سفح المنحدر القاري).
剖面图表明了按照沉积厚度标准（至大陆坡脚距离的1％）算出的、海底大陆边外缘各点的位置。 - وفي الحالات التي يمتد فيها الطرف الخارجي للحافة القارية إلى ما يتجاوز 200 ميل بحري، تستمر الحقوق السيادية للدولة الساحلية على الموارد الطبيعية حتى الحدود المبينة في المادة 76 (المادة 76).
如果大陆边外缘超过200海里，沿海国对自然资源的主权以第七十六条规定的限制为限（第七十六条）。
更多例句： 下一页