多多马阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) برامج حفظ التربة التي نُفذت في إقليمي دودوما وسينغيدا؛
（a）在多多马和辛吉达区执行的土壤保持方案; - وقد عُقدت حلقات العمل في موانزا من أجل منطقة البحيرة، ودودوما من أجل المنطقة الوسطى، وإيرينغا من أجل المنطقة الجنوبية.
分别在姆万扎、多多马和伊林加为大湖区、中心区和南方区举办讲习班。 - 11- ويوجد 357 عضواً في برلمان جمهورية تنزانيا المتحدة الذي يعقد جلساته البرلمانية في عاصمة البلد دودوما.
坦桑尼亚联合共和国议会有357名国会议员，议会会议在本国首都多多马举行。 - وقد بُذلت عدة جهود ﻹعادة توحيد فصائل التجمع خﻻل اجتماع عُقد في دودوما، ودار السﻻم وكابالي. ــ ــ ــ ــ ــ
而在多多马、达累斯萨拉姆和卡巴勒的会议上,已好几次作出努力希望重新团结刚果民主联盟的各派别。 - وحاليا، لا يزال المصرف يقدم خدماته لفائدة النساء في المدن من خلال أربعة مراكز إقليمية تقع في دار السلام، ودودوما، وموانزا وأروشا.
目前，坦桑尼亚妇女银行在达累斯萨拉姆、多多马、姆万扎和阿鲁沙设有四个省中心，主要受益对象依然仅限于城市妇女。 - بيد أن هذه الممارسات لا تزال قائمة في بعض المناطق حيث تفوق نسبة انتشارها 60 في المائة، إذ بلغت في منطقة منيارا 71 في المائة وفي دودوما 64 في المائة.
然而，切割女性生殖器的做法在某些省份依然存在，且发生率高达60%以上：马尼亚拉省（71%）和多多马省（64%）。 - وهذه الممارسات شائعة في مناطق مثل أروشا، ودودوما، وكيليمنجارو، ومانيارا، وشينيانغا، حيث تتفشى على نطاق أوسع حوادث العنف ضد النساء والاطفال، المتجذرة في الممارسات التقليدية والثقافية الضارة.
这在阿鲁沙、多多马、乞力马扎罗、马尼亚拉、马拉和希尼安加等省份表现尤为突出，在这些省份中，暴力侵害妇女和儿童在有害的传统和文化习俗中根深蒂固，暴力事件更为普遍。 - وقد تمت زيارة ما مجموعه 13 منطقة من مناطق تنزايا القارية وعددها 20 منطقة؛ وهذه المناطق هي موانزا، وشينيانغا، ومارا، وأروشا، وكليمنجارو، وتابورا، وسينغيدا، ودودوما، ومبيا، وإيرينغا، وموروغورو، ومتاوارا، وليندي.
小组访问了坦桑尼亚大陆地区20个区中的13个区，即姆万扎、希尼安加、马拉、陈鲁沙、乞力马扎罗、塔波拉、辛吉达、多多马、姆贝亚、伊林加、莫罗戈罗、姆特瓦拉和林迪。 - وفي المرحلة الأولى من تنفيذ هذه الخطة، فتح المصرف فرعا له في سوق كارياكو الشعببية في دار السلام، وأنشأ 50 مركزا لتقديم القروض والتدريب على المشاريع الحرة في مناطق كل من دار السلام، ودودوما، وموانزا، ومانيارا().
在实施该计划的第一阶段，该银行在达累斯萨拉姆繁华的卡里阿库市场开设了分行，并在达累斯萨拉姆、多多马、姆万扎和马尼亚拉四省设立了50个贷款和创业培训中心。 - وإذ نشير كذلك إلى مؤتمري قمة شلالات فيكتوريا اﻷول والثاني ومؤتمرات قمة بريتوريا وديربان وبورت لويس ونيروبي وويندهوك ودودوما وجهود السلام التي بذلت على المستوى الوزاري في لوساكا وغابورون بشأن النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية،
并回顾第一届和第二届维多利亚瀑布首脑会议,比勒陀利亚、德班、路易斯港、内罗毕、温得和克、多多马各次首脑会议以及关于刚果民主共和国冲突的卢萨卡和哈博罗内部长级和平努力;