外交官衔阿拉伯语例句
例句与造句
- رتبته الدبلوماسية وزير فوق العادة ومفوض
外交官衔为特命全权公使 - الرتبة الدبلوماسية لسفير فوق العادة ومفوض
特命全权大使外交官衔 - الرتبة الدبلوماسية للسفير فوق العادة والمفوض
特命全权大使外交官衔 - ويمثل النساء في الخدمة الدبلوماسية في منظومة وزارة الخارجية نحو 40 في المائة من العاملين ذوي الرتب الدبلوماسية.
在外交部外交司部门具有外交官衔的人员中，妇女占40%。 - ومن أجل منح رتب دبلوماسية، تحسب إجازة الوضع والإجازة الوالدية ضمن مدة الخدمة في المقر الرئيسي لفترة أقصاها ثلاث سنوات لكل طفل.
在确定外交官衔时，总部将产假和育儿假算作工作时间，每名子女最多三年。 - ويتخذ الرئيس القرارات المتعلقة بالجنسية في الجمهورية؛ ويمنح حق اللجوء السياسي، والعفو، ويمنح جوائز الدولة وألقاب الشرف والألقاب العسكرية العليا والأخرى، والرتب المدنية والدبلوماسية، وألقاب الجدارة. ويضطلع الرئيس بأي سلطات أخرى يحددها دستور جمهورية كازاخستان.
总统做出与共和国国籍有关问题的决定，给予政治避难，赦免，颁发国家奖励，授予荣誉头衔、高级军衔和其他官衔、政府和外交官衔和专业头衔，并执行哈萨克斯坦共和国宪法规定的其他权力。 - 107- ويبت الرئيس في المسائل المتعلقة بالجنسية ومنح حق اللجوء السياسي، ويُصدر العفو عن المواطنين، ويقلّد أوسمة الدولة، ويمنح الألقاب الفخرية والعسكرية العليا وسواها من الألقاب، وكذلك الرتب الوظيفية والدبلوماسية وسواها من الرتب التأهيلية، ويضطلع بسلطات أخرى يحددها دستور جمهورية كازاخستان.
总统决定有关国籍和提供政治避难的问题，实施公民大赦，颁布国家奖励，授予荣誉称号、高级军衔和其他称号、官衔等级、外交官衔和专业技术级别，并行使《哈萨克斯坦共和国宪法》确定的其他权力。