复员和重返社会方案干事阿拉伯语例句
例句与造句
- موظفا مؤهلا في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
合格的解除武装、复员和重返社会方案干事 - إنشاء وظيفة موظف لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
设立1个解除武装、复员和重返社会方案干事员额 - إلغاء 4 وظائف موظفي نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
裁撤4个解除武装、复员和重返社会方案干事员额 - إلغاء وظيفة واحدة لموظف شؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
裁撤一个解除武装、复员和重返社会方案干事员额 - إنشاء وظيفة رئيس قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
设立1个首席解除武装、复员和重返社会方案干事员额 - إنشاء 4 وظائف لموظف فني وطني لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
设立4个本国解除武装、复员和重返社会方案干事员额 - الإجازة الفنية لما مجموعه 200 موظف لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
对200名解除武装、复员和重返社会方案干事进行技术审核 - استعراض 100 من موظفي نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لإجازتهم من الناحية الفنية
对100名解除武装、复员和重返社会方案干事进行技术审核 - تنظيم دورة كبار المديرين التدريبية لفائدة الموظفين المحتملين لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
为潜在的解除武装、复员和重返社会方案干事拟订高级管理人员培训班 - إعداد قائمة تضم أسماء 40 من موظفي شؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج المؤهلين
拟订一份由40名合格的解除武装、复员和重返社会方案干事组成的名册 - وانضم المنسق الإقليمي، وموظف للشؤون السياسية، وأحد موظفي برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وموظف إداري إلى الموظف الوطني في مقديشو.
区域协调员、一名政治干事、解除武装、复员和重返社会方案干事和一名行政干事目前已与已在摩加迪沙的本国干事汇合。 - وكان هناك مسؤول عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الدمج وثلاثة ضباط ارتباط عسكريين وثلاثة ضباط ارتباط تابعين لشرطة الأمم المتحدة يعملون على أساس يومي مع المركز
一名解除武装、复员和重返社会方案干事、3名军事联络官和3名联合国警务联络官与统一指挥中心进行日常合作 - ترجع الزيادة في النواتج إلى ازدياد الطلب على موظفي شؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في العمليات الميدانية وإيلاء الأولوية لمهمة تلبية احتياجات التشغيل
产出增加，原因是外地行动对解除武装、复员和重返社会方案干事的需求增加，而且满足业务需求的工作得到了优先考虑 - كما ترحب هذه البلدان بإعادة تقديم طلب إنشاء وظيفتين لمستشار أقدم للقضايا الجنسانية ولمستشار لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وهما وظيفتان الهدف منهما إحداث تغيير جوهري في الميدان.
这几个国家还对重新请求设立性别问题高级顾问及解除武装、复员和重返社会方案干事表示欢迎。 这两个职位的设立将在实地产生巨大效果。 - وسيتولى موظف لشؤون نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (ف-4) تقديم المشورة بشأن قضايا نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتقديم المساعدة وإقامة الشراكات مع السلطات الصومالية ووضع استراتيجية لتعبئة الموارد وتنسيق الأعمال مع الجهات المانحة في هذا الإطار.
一名解除武装、复员和重返社会方案干事（P-4）将就解除武装、复员和重返社会问题提供意见，与索马里当局建立伙伴关系，协助其制订调集资源战略，并在这方面与捐助方协调。