塞内加尔河阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمتد إلى جنوب موريتانيا وادي نهر السنغال، المسمى بالشمامة.
南部贯穿着塞内加尔河谷，即舍马马。 - وأبلغ أن هناك حالة طوارئ بحكم اﻷمر الواقع قائمة في وادي نهر السنغال.
据报告，塞内加尔河谷地区事实上处在紧急状态之下。 - والهدف هو مواصلة توسيع نطاق التحالفات بين منظمات المجتمع المدني من أجل كفالة مستقبل أفضل لمجتمعات نهر السنغال.
目标为巩固扩大民间组织联盟，使塞内加尔河各社区前景更美好。 - أما المرحلة الثانية فستنطوي على وضع استراتيجية مشتركة للمنظمات تستجيب لاهتمامات ومشاغل المنظمات الواقعة على ضفاف حوض نهر السنغال.
该项目还包括制定各组织共同战略，以应对塞内加尔河流域组织关心和关切的问题。 - والفقر في موريتانيا هو ظاهرة ريفية تشمل بوجه خاص وفقا للدراسات الوطنية منطقتي الشرق ووادي نهر السنغال.
在毛里塔尼亚，贫穷是一个农村现象。 根据全国调查结果，东部地区和塞内加尔河谷一带尤其贫穷。 - يُعرَضُ نهج المكافحة المتكاملة للآفات باستخدام النظم الإيكولوجية الزراعية، حيث ينبغي أيضاً رفع مستوى الإنتاج (حوض نهر النيجر-السنغال).
展示使用农业生态系统服务的综合方案管理方法，从而提高生产水平（尼日尔-塞内加尔河流域）。 - وإقامة اتصالات وثيقة مع المنظمات الشعبية والسكان، من أجل تحديد أهداف استثمار الموارد الطبيعية والتنمية المستدامة في منطقة حوض نهر السنغال بأكملها.
与基层社区组织和民众良好交流，以制定塞内加尔河全流域的自然资源开发和可持续发展目标。 - منطقة شبه سهلية، وهي منطقة نهر السنغال، وهي منطقة تتعرض لأمطار قد تصل إلى ما يتراوح بين 300 و 400 ميلليمتر، وتمارس فيها زراعات تعتمد على شحّة المياه.
前萨赫勒地区或塞内加尔河地区，那里的降雨量可达300至400毫米，可种植耐干旱的农作物。 - (أ) المنطقة الواقعة قبل المنطقة الساحلية أو منطقة نهر السنغال التي تتميز بهطول أمطار يمكن أن تصل معدلاتها إلى 300 و400 ملليمتر في السنة، والتي تمارس فيها الزراعة في وقت انخفاض منسوب المياه؛
萨赫勒以南或塞内加尔河气候区，年降雨量多大300-400毫米，以洪泛地农业为主； - المشروع السنغالي الموريتاني لحفظ التنوع البيولوجي في وادي نهر السنغال بتكلفة قدرها 12 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة بتمويل من مرفق البيئة العالمية لفترة ست سنوات؛
关于保持塞内加尔河谷生物多样性的塞内加尔 -- 毛里塔尼亚，所需费用1200万美元由GEF提供，为期6年； - وحُددت دوائر نياغيس، ونياسيا، ودياتاكوندا، الواقعة بين نهر السنغال والحدود مع غينيا-بيساو باعتبارها المناطق الأكثر تأثراً بالتلوث.
位于塞内加尔河和几内亚比绍边境之间的Niaguiss、Nyassia和Diattacounda区被认定是污染最严重的地区。 - وتتكون هذه المرحلة من المشروع من بعثات للتواصل مع منظمات المجتمع المدني العاملة في حوض نهر السنغال وتقديم المعلومات لها، من أجل إعداد وتنفيذ مشروع إدارة المياه والبيئة في حوض نهر السنغال.
主要包括对塞内加尔河流域工作的民间组织开展联络和宣传工作，以制定和执行塞内加尔河流域水和环境管理项目。 - وتتكون هذه المرحلة من المشروع من بعثات للتواصل مع منظمات المجتمع المدني العاملة في حوض نهر السنغال وتقديم المعلومات لها، من أجل إعداد وتنفيذ مشروع إدارة المياه والبيئة في حوض نهر السنغال.
主要包括对塞内加尔河流域工作的民间组织开展联络和宣传工作，以制定和执行塞内加尔河流域水和环境管理项目。 - فقد ساعد مصرف التنمية الأفريقي في تطوير 22 مشروعا في سبعة أحواض للأنهار في النيجر والسنغال والنيل وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبحيرة تشاد وزامبيزي وأكافانغو.
在非洲开发银行的援助下，制订了尼日尔河、塞内加尔河、尼罗河、刚果民主共和国、乍得湖、赞比西河及奥卡万戈河七河流域的22个项目。 - يركز هذا المشروع على حوضين رئيسيين من أحواض الأنهار في المنطقة الفرعية لغرب أفريقيا، هما حوضا نهر السنغال والنيجر، ويتصدى لقضايا تلوث الأنهار التي تؤول في أغلبها إلى أنشطة الزراعة المروية في ستة بلدان.
该项目把重点放在了西非次区域的两个主要流域即尼日尔和塞内加尔河流域上，解决主要涉及六国灌溉农业活动的河流污染问题。
更多例句： 下一页