堆垛阿拉伯语例句
例句与造句
- معدنية الحد الأقصى لحمل التستيف المسموح به(ب)
允许的最大堆垛负荷 b - يراعى ترك فاصل هوائي بين الرصات أو الطبالي.
堆垛或托盘之间应留有空隙。 - ومن المفترض أن تغطي الكومة حينئذ ﺳﻠﻚ الإشعال ﺍﳌﻠﺘﻒ الموضوع ﻋﻠﻰ لوحة الاختبار.
堆垛此时应覆盖置于试验板上的环状点火线。 - 34-4-3-3-8 ولا بد من أن تكون الكومة المخروطية المحترقة موضوعة دائماً في مركز الميزان.
4.3.3.8 燃烧圆锥堆垛必须始终置于天平中央。 - وتلزم تلك المركبات لتحميل الحاويات وتفريغ حمولتها ورصها ونقلها من المستودعات إلى الميناء البحري.
这些车辆用于装卸和堆垛集装箱,将其从仓库运到海港。 - " ويجب أن يكون ارتفاع الكومة، بما في ذلك العينة الاختبارية، 3 أمتار. "
" 堆垛包括试验样品在内的最小高度应为3米。 " - ولا يُسمح الشحن بالسفن إلا إذا أُجري التحميل والتنزيل والمناولة والتغليف والتنضيد ونَظْم الوثائق وفقا للقوانين المعمول بها.
只有按照适用的规则实行装卸、转移、处理、包装、堆垛和提供单据才能允许运输。 - وبالتالي فهو يحدَّد كمعامل نسبته 60 في المائة من كمية السليولوز الكلية في الكومة المخروطية وزمن الاحتراق الرئيسي t20-80.
因此，燃烧速率界定为圆锥堆垛所含纤维素总量与主燃烧时间t20-80之商。 - 34-4-3-4-2 ويشكّل ﺍﳌﺨﻠﻮﻁ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﳌﺨﺮﻭﻃﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﳐﺮﻭﻁ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻗﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ 70 ﻣﻢ.
4.3.4.2 应使用锥形漏斗状容器使混合物成型为一个基底直径70毫米的截头圆锥堆垛。 - متضمنة الصحيفة (إن وجدت) - ويقلَب الاثنان.
填料后轻拍漏斗状容器使堆垛成型；用试验板盖住漏斗状容器----包括盖纸(如果有)----再将二者翻转。 - ويمكن التحقق في هذا اﻻختبار من أداء التستيف باستخدام اختبار الضغط الدينامي المناسب بدﻻً من اختبار التحميل الساكن. "
在这种试验中，堆垛性能的核实可用合适的动压缩测试方法，不必用静载荷测试方法。 " - وتركيز الشوائب، مثل الكلوريدات أو المركبات المنتجة للمياه في أثناء الاحتراق، يجب أن يكون منخفضاً، حيث يمكن أن تؤثر هذه المواد في أسلوب احتراق الكومات المرجعية.
氯化物或燃烧过程中产生水分的化合物等杂质浓度应很低，因为可能影响参考堆垛的燃烧情况。 - ويمكن أن تكون مقارنة البيانات المستمدة من محاولتي اختبار الرصة مع البيانات المستمدة من طلقة واحدة لمعايرة السلعة المانحة، أو مع ضغط انفجار السلعة المانحة المحسوب، مفيداً في تقييم مستوى استجابة السلع القابلة. " .
将两次堆垛试验获得的数据与单一施主物品校准射击获得的数据，或与计算得出的施主物品爆炸压力进行比较，可有助于评估受主物品的反应水平。 - وباﻹضافة إلى ذلك، ستدعو الحاجة إلى استئجار ثﻻث رافعات شوكية لفترات مختلفة من الزمن من أجل تحميل وتفريغ وتنضيد حاويات المعدات التي تملكها اﻷمم المتحدة والتي ستنقل من المستودعات إلى الميناء البحري لشحنها إلى قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.
这些叉车是在各个时期用来装卸和堆垛装有联合国拥有的装备的集装箱的,然后将这些集装箱从仓库运往港口,再运往联合国布林迪西后勤基地。 - 34-4-3-3-3 وﻳﻠﺰﻡ ﺗﻮﻓﲑ ﻗﻤﻊ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ 60º ﻣﺌﻮﻳﺔ، ﻣﻐﻠﻖ ﰲ ﻃﺮﻓﻪ الضيِّق، ﻭﻗﻄﺮﻩ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ 70 ﻣﻢ، ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﺤﻀﲑ المخلوط ﰲ هيئة كومة مخروطية مقطوعة ﻗﻄﺮ قاعدتها70 ﻣﻢ، توضع ﻓﻮﻕ لوحة ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ.
4.3.3.3 要求使用内径70毫米、窄端封固的60°漏斗状容器，使混合物在一块凉爽、不透水、低导热率的平板上成型为一个基底直径70毫米的截头圆锥堆垛。
更多例句： 下一页