埃斯昆特拉阿拉伯语例句
例句与造句
- خيسوس نافاس ماسيلا، محافظ المقاطعة
埃斯昆特拉 - وذهبت المقررة الخاصة إلى مدينة غواتيمالا، وإلى تيكوم أومان، وإسكينتلا وكوبان.
她访问了危地马拉城、蒂肯乌曼、埃斯昆特拉和科万。 - غواتيمالا، سان ماركوس، سانتاروزا، بويرتوبريوس، اسكنتيا، شيمالتتنغو.
危地马拉城、圣马科斯、巴里奥斯港、埃斯昆特拉、奇马尔特南戈 - خط أنابيب بين سالينا كروز (المكسيك) - إيسكوينتلا (غواتيمالا)
萨利纳克鲁斯(墨西哥)-埃斯昆特拉(危地马拉)天然气管道 - ونقل المعتقل إلى مستشفى إسكونتﻻ الوطني، حيث بين التشخيص أنه مصاب بجروح خطيرة.
该人后来被送到埃斯昆特拉国立医院,经诊断,伤势极为严重。 - وجرى التحقق من هذه الحالة في مقاطعات تشيكمولا وإسكوينتلا وبيتين وسانت روزا.
在奇基穆拉、埃斯昆特拉、佩滕和圣罗莎各省都核实有这种情况。 - وسيواصل ثلاثة مكاتب متنقلة العمل في كل من كواتيبيكي واسكوينتلا وموزاتينانغو.
将不改变原设于科阿特佩克、埃斯昆特拉和马萨特南戈的三处流动办公室。 - وقد أقيم معرضان في غواتيمالا ستي ومعرض في بلدية إيسكوينتلا في 1999؛
1999年，危地马拉市举办了两次劳动力市场，埃斯昆特拉省举办了一次； - 71- والبغاء ظاهر جدا في إيسكوينتلا، وبخاصة في المنطقة 1، وبصفة أساسية في الشارعين الخامس والسادس.
在埃斯昆特拉，特别是在第一区，主要是在第5街和第6街，卖淫活动非常猖獗。 - ولم تجر إدارة التحقيق الجنائي التابعة للشرطة المدنية الوطنية ولا النيابة العامة لإسكوينتلا تحقيقا في احتمال مشاركة عناصر عسكرية في القضية.
国家民警刑事调查处和埃斯昆特拉检察员办公室都没有调查是否有军人参与此案。 - ويشمل هذا البرنامج غواتيمالا، ومكسيكو، وفيلانويفا، واسكنتلا، وكوبان، وكتسالتيننغو، وخوتيابا، وسلاما.
这项计划的覆盖面包括危地马拉城、米斯科、比亚努埃瓦、埃斯昆特拉、科万、克萨尔特南戈、胡蒂亚帕和萨拉马。 - وﻻحظت البعثة أن أفراد الشرطة في دائرة التحقيق الجنائي التابعة للشرطة المدنية الدولية، في نويغا كونسبسيون باسكونتﻻ يلجأون إلى هذه الممارسة ﻻنتزاع المعلومات.
核查团在埃斯昆特拉,新康塞普西翁核实,国家民警刑事调查处曾使用这种做法以获取情报。 - وﻻحظت البعثة أن أفراد الشرطة في دائرة التحقيق الجنائي التابعة للشرطة المدنية الدولية، في نويغا كونسبسيون باسكونتﻻ يلجأون إلى هذه الممارسة ﻻنتزاع المعلومات.
核查团在埃斯昆特拉,新康塞普西翁核实,国家民警刑事调查处曾使用这种做法以获取情报。 - 75- وأبلغ أحد عمال إحدى المستشفيات في إيسكوينتلا المقررة الخاصة عن فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات تركتها والدتها في بيت دعارة.
埃斯昆特拉一家医院的一名工作人员告诉特别报告员，一名9岁的女孩被其母亲遗弃在一家妓院里。 - وأبلغت جمعية نساء إيسكوينتلا المقررة الخاصة بأن عضوات الجمعية يشاهدن فتيات تتراوح أعمارهن بين 12 و17 سنة وهن يعرضن أنفسهم في المتنزه كل ليلة.
埃斯昆特拉妇女协会告诉特别报告员，她们看到一些12岁至17岁的女孩每晚在该公园里拉客。
更多例句： 下一页