垃圾焚烧阿拉伯语例句
例句与造句
- حرق النفايات البلدية والطبية والخطرة
城市、医疗和危险垃圾焚烧 - وعندما يتعلق الأمر بفوائد الحرق والدفن في الأرض، تكون الاختلافات بينهما كبيرة.
垃圾焚烧或填埋可取得较高惠益。 - المنشآت المعدة لحرق النفايات البلدية، التي تتجاوز طاقتها 3 أطنان في الساعة؛
处理能力超过每天3吨的城市垃圾焚烧装置； - الكتلة الحيوية (الأوقدة الآلية، والمصبعات الآلية، والرماد الآلي، وما إلى ذلك)
生物能源设备(垃圾焚烧炉、壁炉草木焚 烧炉等) - الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات
减少垃圾焚烧场向大气中的排放，减少垃圾场中汞的迁移与排放 - في عام 1998، شهدت مدينة ليل الكبرى (1.1 مليون نسمة) مشكلة خطيرة تتعلق بالمرمِّدات التي تحرق نفاياتها المنزلية.
1998年，里尔市(110万人口)的生活垃圾焚烧炉发生严重问题。 - وقد تكون الطريقة الأنسب للتخلص من هذه المنتجات هي الترميد المباشر في مرافق ترميد النفايات البلدية أو الترميد بالأتون الدوار.
销毁此类产品的最适当途径是直接使用市政垃圾焚烧炉或旋转窑来予以焚烧。 - عمليات حرق النفايات وحرق جثث الموتى
垃圾焚烧流程 加入碱的湿式除尘器（wSC）-排放控制效率 " 中等 " - ويجب أن تحقق مرافق ترميد النفايات تدمير هذه المادة وإزالتها بنسبة 99.99٪ (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1993).
垃圾焚烧炉必须达到99.99 ％销毁和清除这种物质（化学品安全方案，1993年）。 - ويجب أن تحقق مرافق ترميد النفايات تدمير هذه المادة وإزالتها بنسبة 99.99٪ (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1993).
垃圾焚烧炉必须达到99.99％销毁和清除这种物质（化学品安全方案，1993年）。 - مصادر الإنسان الرئيسية للمواد الجسيمية هي محطات توليد الطاقة، والصناعة، والمركبات، والطهي المنزلي ووقود التدفئة، والبناء، ومنشآت حرق النفايات.
可悬浮颗粒物的主要人类来源是电厂、工业、汽车、家庭烹饪和取暖燃料、建筑工地和垃圾焚烧炉。 - وفي بعض البلدان تحرق النفايات الطبية في محارق النفايات الخطرة أو في محارق النفايات البلدية المناسبة لهذا الغرض (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2005).
在某些国家，医疗废物在危险废物焚烧炉或适宜此目的的生活垃圾焚烧炉中焚烧（环境署，2005年）。 - وبالإشارة إلى فئة المصادر المتعلقة بمحارق الجثث، لاحظ فريق الخبراء أنه نظراً لطابع الموضوع، فينبغي أن تراعى المبادئ التوجيهية الحساسيات العرقية والثقافية والدينية.
55．有关垃圾焚烧场的来源分类，专家组指出，鉴于本题目的性质，准则应认识到伦理、文化和宗教的敏感性。 - سوف تُبذل جهود كبيرة لتنمية ونشر التكنولوجيات المتقدمة الخاصة بحرق النفايات وتحديد التكنولوجيات ذات الصلة في هذا الشأن، بهدف تخفيض تكاليف تكنولوجيا حرق النفايات وتعزيز تصنيعها.
大力研究开发和推广利用先进的垃圾焚烧技术，提高国产化水平，有效降低成本，促进垃圾焚烧技术产业化发展。 - سوف تُبذل جهود كبيرة لتنمية ونشر التكنولوجيات المتقدمة الخاصة بحرق النفايات وتحديد التكنولوجيات ذات الصلة في هذا الشأن، بهدف تخفيض تكاليف تكنولوجيا حرق النفايات وتعزيز تصنيعها.
大力研究开发和推广利用先进的垃圾焚烧技术，提高国产化水平，有效降低成本，促进垃圾焚烧技术产业化发展。
更多例句： 下一页