垂直传播阿拉伯语例句

例句与造句

1. ويجب أن يتوقف تماما الانتقال الرأسي للإصابة.
   必须阻止垂直传播。
2. وفي بلدنا، يبلغ معدل الانتقال الرأسي للفيروس من الأم إلى الطفل صفرا.
   在我国，母婴垂直传播率为零。
3. أكثر من 75 % من الفجوة العالمية في الوقاية من الانتقال الرأسي
   － 预防垂直传播方面的总体差距超过75% 中国
4. إن تراجع الانتشار الأفقي للفيروس هو إحدى الأولويات الرئيسية لحكومتي.
   减少艾滋病毒垂直传播是我国政府的主要优先事项之一。
5. وقد كانت هذه البرامج فعالة على نحو خاص في مجال انتقال الإصابة رأسياً، والصحة الإنجابية.
   这一做法在垂直传播和生殖健康领域尤其有效。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ووضعت الأرجنتين مبادئ توجيهية، ويجرى وضعها في بوليفيا، بشأن الانتقال رأسيا.
   阿根廷已编制，而多民族玻利维亚国正在编制关于垂直传播的指南。
7. ويقدر الإنتشار العمودي (من الأم إلى الطفل) بنسبة 2.4% من الإصابات.
   在艾滋病病例中据估计有2.4%来自于垂直传播（从母亲到孩子）。
8. وقد خفض إلى معدل النصف تقريبا عدد الأطفال المصابين دون سن الخامسة من خلال الوقاية من انتقال الإصابة رأسيا.
   通过预防垂直传播，五岁以下感染儿童减少了一半。
9. القضاء على الانتقال الرأسي لفيروس نقص المناعة البشرية وتخفيض الوفيات النفاسية المتصلة بالإيدز إلى النصف
   消灭艾滋病毒的垂直传播，将与艾滋病有关的孕产妇死亡率降低一半
10. القضاء على الانتقال الرأسي لفيروس نقص المناعة البشرية وتخفيض الوفيات النفاسية المتصلة بالإيدز إلى النصف
    D. 消除艾滋病毒的垂直传播并将与艾滋病相关的孕产妇死亡率减半
11. القضاء على الانتقال الرأسي لفيروس نقص المناعة البشرية وتخفيض الوفيات النفاسية المتصلة بالإيدز إلى النصف
    E. 消除艾滋病毒的垂直传播和使孕产妇与艾滋病有关的死亡率减半
12. توصيات للوقاية من الانتقال الرأسي لفيروس نقص المناعة البشري وعلاجه؛
    《关于预防艾滋病毒垂直传播和孕妇抗逆转录病毒治疗的建议》(2005年)。
13. ويمثل الكفاح ضد عدم المساواة العرقية، وضد النقل الرأسي للفيروس، من أجل حماية أطفالنا، واحدة من الأولويات الأساسية أيضا.
    反对族裔不平等和防止垂直传播以保护儿童也是基本优先事项。
14. وهناك علامات مزعجة تومئ إلى تزايد ارتفاع معدلات انتقاله بالاتصال الجنسي مع الجنس الآخر أو انتقاله الرأسي (من الأمهات إلى الأطفال).
    种种令人担心的迹象表明，异性和垂直传播率将进一步增加。
15. في السنوات الأخيرة، أخذ عدد متزايد من البلدان يرسي الأساس اللازم للقضاء على الافتعال الرأسي للفيروس (انظر الشكل الثالث).
    近年来，越来越多的国家为消除垂直传播打下了基础(见图三)。
更多例句：  下一页