国际行为体阿拉伯语例句
例句与造句
- التغلب على الازدواجية بين بعض الأطراف الفاعلة الدولية الرئيسية
A. 解决主要国际行为体的矛盾 - وينبغي للجهات الفاعلة الدولية أن تكون على إلمام بهذه الاعتبارات.
国际行为体必须铭记这些考虑。 - التنسيق بين الجهات الفاعلة الدولية
国际行为体协调 - تعزيز المساءلة المتبادلة بين البلدان الشريكة والأطراف الفاعلة الدولية؛
加强伙伴国家与国际行为体的相互问责； - يؤكد ضرورة التنسيق بين جميع الجهات الدولية الفاعلة في الميدان؛
强调实地所有国际行为体都必须相互协调； - ومن الضروري أن تدعم جميع الجهات الفاعلة الدولية بنشاط ذلك الدور.
所有国际行为体都必须积极支持这一作用。 - وعبر العديد من العناصر الفاعلة الدولية عن رفضها وإدانتها لهذا الإعلان.
一些国际行为体也对它们表示拒绝和谴责。 - يشدد على ضرورة التنسيق فيما بين جميع الجهات الدولية الفاعلة في الميدان؛
强调实地所有国际行为体都必须相互协调； - ولم يتم بعد تحديد الجناة وقد أدانت الجهات الفاعلة الدولية والسلطات المحلية الهجوم.
国际行为体和地方当局谴责了这一袭击。 - تنسيق جهود الأطراف الفاعلة الدولية المشارِكة في تنفيذ المهام التي يرد وصفها أعلاه؛
对参与上述工作的国际行为体进行协调； - تنسيق جهود الأطراف الفاعلة الدولية المشارِكة في تنفيذ المهام المبينة أعلاه؛
对参与开展上述工作的国际行为体进行协调； - ولا تزال الجهات الفاعلة الدولية تنتظر رغم النداءات المتكررة قرارا من الحكومة.
虽经国际行为体再三呼吁，政府仍未作出决定。 - وهذان مثالان على التعاون المثمر الناجح بين العناصر الدولية.
这是国际行为体之间富有成果和成功合作的两个实例。 - وقد استلزم تنظيم الانتخابات تدخل العديد من الجهات الوطنية والدولية على حد سواء.
组织选举需要有一些国家和国际行为体的参与。 - وثمة، إلى جانب الأمم المتحدة، أطراف فاعلة دولية كثيرة تُعنى بعمليات بناء السلام.
除联合国外，参加建设和平的还有许多国际行为体。
更多例句： 下一页