国际紧张局势阿拉伯语例句

例句与造句

1. (ب) خفض التوترات الإقليمية والدولية؛
   (b) 减缓区域和国际紧张局势；
2. وقد أدى هذا إلى تصعيد التوتر الدولي.
   这种行为使国际紧张局势逐步升级。
3. )أ( إسهامات المحكمة في حل التوتر الدولي؛
   (a) 法院对解决国际紧张局势的贡献;
4. لقد كان العراق محور توترات دولية واضحة في الأشهر الأخيرة.
   在最近的几个月里，伊拉克出现了某些明显的国际紧张局势。
5. " )٢( تدابير ترمي إلى تخفيف حدة التوترات الدولية؛
   " 2. 采取旨在缓和各国际紧张局势的措施;
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولن نتمكن من التغلب على التوترات الدولية إلا إذا حققنا الثقة والتفاهم المتبادلين.
   只有相互信任、相互了解，我们才能消除国际紧张局势。
7. وإذ تشدد على ضرورة التخفيف من حدة التوتر الدولي وتعزيز الثقة بين الدول،
   强调必须缓和国际紧张局势，加强国家之间的信任和信心，
8. وإذ تشدد على ضرورة التخفيف من حدة التوتر الدولي وتعزيز الثقة بين الدول،
   强调必须缓和国际紧张局势，加强各国之间的信任和信心，
9. وإذ ترحب بنهاية الحرب الباردة وما تﻻها من تخفيف لحدة التوترات الدولية وتعزيز الثقة بين الدول،
   欢迎冷战结束,国际紧张局势随之缓和和各国之间信任的加强,
10. وإذ ترحب بنهاية الحرب الباردة وما تﻻها من تخفيف لحدة التوترات الدولية وتعزيز الثقة بين الدول،
    欢迎冷战结束,国际紧张局势随之缓和和各国之间信任的加强,
11. فليس من شأن هذا المنطق إلا أن يوفر التبرير لانتشار الأسلحة النووية كلما كانت هناك توترات ونزاعات دولية.
    这种逻辑只能为每一次国际紧张局势与冲突中的核扩散提供理由。
12. وإن عمليات حفظ السلام تيسر تسوية النزاعات والانفراج في جميع أنحاء العالم، خاصة في أفريقيا.
    维和行动有助于调解争端和缓和国际紧张局势，特别是非洲大陆的紧张局势。
13. ومن ثم، فإن نظام الإبلاغ عن النفقات العسكرية يمكنه المساعدة في تخفيف التوتر الدولي، وبذلك يساهم في منع نشوب الصراعات.
    因此，军事支出汇报制度有助于缓和国际紧张局势，从而有利于防止冲突。
14. كما يمكن لتحسين تدفق المعلومات بشأن هذه المسائل أن يساعد على تخفيف حدة التوتر الدولي ومنع نشوب الصراعات.
    在这些问题上更好地交流信息，还可有助于缓解国际紧张局势和防止发生冲突。
15. ولا بد من توافر الشفافية وتبادل الاستخبارات والمعلومات العسكرية للحد من التوترات الدولية ومنع الصراعات الدولية.
    军事情报与信息的公开与交流对缓和国际紧张局势，以及预防国际冲突具有至关重要的作用。
更多例句：  下一页