国际知名人士委员会阿拉伯语例句

例句与造句

1. ويشيد بلجنة كبار الشخصيات الدولية على الدور الذي تقوم به ويجدد دعمه لها.
   安理会赞扬国际知名人士委员会的作用，并再次表示支持。
2. بيان صحفي عن إنشاء فريق دولي مكون من شخصيات بـارزة للتحقيـق في اﻹبادة الجماعية في رواندا واﻷحداث المحيطة بها
   关于设立调查卢旺达种族灭绝及有关 事件的国际知名人士委员会的新闻声明
3. واتفقت هذه المؤسسات أيضا على إنشاء لجنة مؤلفة من شخصيات دولية بارزة (لجنة حكماء) للمساعدة في إيجاد حلول غير قضائية للمنازعات الانتخابية.
   他们还商定成立国际知名人士委员会，协助寻找非司法手段解决选举争端。
4. كما التقت لجنة الحكماء الدولية، التي يرأسها يواكيم شيسانو، الرئيس السابق لموزامبيق، مرارا بالطرفين من أجل مناقشة سير الحملة، في جملة أمور.
   由莫桑比克前总统若阿金·希萨诺担任主席的国际知名人士委员会也经常与双方讨论竞选等事宜。
5. كما ينوه مجلس الأمن بالدور الذي ما انفكت اللجنة الدولية للشخصيات المرموقة واللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية تضطلعان به طوال العملية الانتخابية.
   安理会还回顾国际知名人士委员会和支持过渡国际委员会（支持过渡委）在整个选举过程发挥的重要作用。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ونزولا على وساطة لجنة الحكماء الدولية، أعلن نائب الرئيس السابق بيمبا قبوله لنتائج الانتخابات صونا للسلام وتعهد بتزعم معارضة جمهورية سلمية.
   经国际知名人士委员会调解，前副总统本巴从维护和平出发宣布接受选举结果，并矢言领导一个和平的共和反对派。
7. بصفتي ممثل الرئيس الحالي لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، يشرفني أن أحيل إليكم طيه بيانا صحفيا بشأن إنشاء فريق دولي مكون من شخصيات بارزة للتحقيق في اﻹبادة الجماعية في رواندا واﻷحداث المحيطة بها.
   谨以非洲统一组织当值主席代表的身份,随函附上关于设立调查卢旺达种族灭绝及有关事件的国际知名人士委员会的新闻声明。
8. ويؤكد المجلس الدور الذي قامت به الهيئة العليا لوسائط الإعلام، واللجنة الدولية للشخصيات المرموقة واللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية من أجل تعزيز حسن سير العملية الانتخابية وهدوء المناخ السياسي، ويجدد دعمه لها.
   安理会强调新闻媒体高级管理局、国际知名人士委员会和支持过渡国际委员会在推动选举进程平稳进行和促进平静的政治氛围方面的作用，并重申安理会对它们的支持。