国际民用航空公约阿拉伯语例句
例句与造句
- تمتثل اليابان للملحق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي.
日本有遵守《国际民用航空公约》附件17。 - وما زالت التحقيقات جارية تمشيا مع اتفاقية عام 1944 بشأن الطيران المدني الدولي.
目前仍在按照1944年《国际民用航空公约》进行调查。 - الأمن، من اتفاقية الطيران المدني الدولي.
《国际民用航空公约》附则17的安全条款在2010年3月予以更新和加强。 - ويتناول المرفق 9 من اتفاقية الطيران المدني الدولي مسألة الترتيبات العملية المتعلقة بترحيل أحد الأفراد().
《国际民用航空公约》附件9 对驱逐的实际安排问题作出规定。 - يتعين على أي جسم يحلق في الفضاء الجوي لدولة ما أن يمتثل لاتفاقية الطيران المدني الدولي.
任何位于一国空气空间中的物体需要遵从《国际民用航空公约》。 - 18- وتنص اتفاقية الطيران المدني الدولي على أن المنظمة تتكون من الجمعية العمومية والمجلس والأمانة العامة.
国际民用航空公约规定，该组织应当由大会、理事会和秘书处组成。 - وليس لهذا التفاهم المتبادل أيُّ تأثير على سيادة ساموا على مجالها الجوّي وفقاً للاتفاقية المذكورة.
这一共识并不影响萨摩亚按照《国际民用航空公约》对其空气空间享有的主权。 - وإذ تقوم منظمة الطيران المدني الدولي بدور الأمانة لاتفاقية الطيران المدني الدولي() فإنها تنسق وتنظم السفر الجوي الدولي.
《国际民用航空公约》 秘书处国际民航组织负责协调和规范国际航空旅行。 - (د) يشجع اللجنة أن ترى تايلند وقد انضمت إلى المرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي.
(d) 反恐委员会感到鼓舞，泰国已经加入了《国际民用航空公约》的附件17。 - (هـ) تحيط لجنة مكافحة الإرهاب علما بارتياح بأن سويسرا قد انضمت إلى المرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي.
(e) 反恐委员会肯定地注意到瑞士已加入《国际民用航空公约》附件17。 - ستكون لجنة مكافحة الإرهاب ممتنة لمعرفة ما إذا كانت جامايكا قد انضمـّت إلى المرفق 17 باتفاقية الطيران المدني الدولي؟
反恐委员会希望知道，牙买加是否已加入了《国际民用航空公约》附件17？ - (هـ) تشعر لجنة مكافحة الإرهاب بالارتياح وهي تشاهد الولايات المتحدة وقد انضمت إلى المرفق 17 باتفاقية الطيران المدني الدولي.
(e) 有关方面鼓励反恐委员会确保美国加入《国际民用航空公约》附件17。 - 1-16 ومن البوادر المشجعة للجنة أن مصر تلتزم بالمعايير الواردة في المرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي.
16 反恐委员会对埃及遵守《国际民用航空公约》附件17所述的标准，感到鼓舞。 - لم تجد المكسيك على العموم أية صعوبات في تطبيق المرفق 17 لاتفاقية الطيران المدني الدولي.
总体而言，墨西哥在执行《国际民用航空公约》附件17的过程中没有遇到任何重大困难。 - ويُنفَّذ جزئيا المرفق 17 والأحكام الأمنية ذات الصلة من المرفق 9 من اتفاقية الطيران المدني الدولي في أربع دول.
四个国家部分实施了《国际民用航空公约》附件17和附件9与安保有关的规定。
更多例句： 下一页