国际施政阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) أزمة في الإدارة الدولية
(d) 国际施政中的危机 - الحكم على الصعيدين الوطني والدولي
国家和国际施政 - النائبة السابقة للأمين العام؛ مركز الابتكار في مجال الحكم الدولي الرشيد
前常务副秘书长；国际施政创新中心 - والنقطة الثانية تتعلق بالحكم الدولي وجميع المشاكل ذات الصلة.
第二个方面涉及国际施政和所有相关的问题。 - وينبغي أن يصاحب هذا الإصلاح تجديد لبنيان الحكم على الصعيد الدولي الأوسع.
必须通过振兴更大范围的国际施政机构来完成改革。 - وبالتالي هناك حجة قوية هنا لمعالجة المسألة الأساسية لإضفاء الطابع الديمقراطي على النظام الدولي.
因此很有必要解决国际施政民主化的核心问题。 - ويجب إصلاح هياكل الحوكمة الدولية مع زيادة المشاركة من جانب البلدان النامية.
必须改革国际施政结构，使更多的发展中国家参与进来。 - إن وجود أمم متحدة ديمقراطية حقا وممثلة لأعضائها يجب أن يكون في لب الإدارة الدولية.
一个真正民主和具有代表性的联合国应处在国际施政的中心位置。 - نحن نعتقد بأن الأخذ بالديمقراطية في شؤون الإدارة الدولية أمر ضروري لتشجيع وتنفيذ التنمية المستدامة على جميع الأصعدة.
我们认为，国际施政民主化对在各级促进和实行可持续发展至关重要。 - وتحدث عن القيود المفروضة على سيادة الدولة، وبروز حقوق الشعوب والأفراد على المستوى الدولي وعملية الحكم الدولي.
他谈论国家主权的限制、在国际一级人民和个人权利的出现及国际施政进程。 - وهناك كذلك حاجة، في عالمنا الآخذ في العولمة، إلى بذل مزيد من الجهود لربط نظم ومؤسسات الإدارة الوطنية بمثيلاتها الدولية.
此外，在全球化世界中，必须更加努力使国家和国际施政制度和体制相结合。 - 235-2 تعزيز إضفاء الطابع الديمقراطي على نظام الحكم الدولي من أجل زيادة المشاركة الفعالة للبلدان النامية في صنع القرار على الصعيد الدولي؛
2 推动国际施政制度的民主化，以加强发展中国家对国际决策的有效参与； - 499-3 تعزيز إضفاء الطابع الديموقراطي على نظام الحوكمة الدولية من أجل زيادة المشاركة الفعالة للبلدان النامية في صنع القرار على الصعيد الدولي.
3 推动国际施政制度的民主化，以加强发展中国家对国际决策的有效参与； - 94-2 تعزيز إضفاء الطابع الديمقراطي على نظام الحكم الدولي من أجل زيادة المشاركة الفعالة للبلدان النامية في صنع القرار على الصعيد الدولي؛
2. 推动国际施政制度的民主化，以加强发展中国家对国际决策的有效参与； - 320-3 تعزيز عملية إضفاء الطابع الديمقراطي على نظام الحوكمة الدولية من أجل زيادة المشاركة الفعالة للبلدان النامية في صنع القرار على الصعيد الدولي؛
3推动国际施政制度的民主化，以加强发展中国家对国际决策的有效参与；
更多例句： 下一页