固结阿拉伯语例句
例句与造句
- أيتها الأرض الامنة الراسخة
坚固结实的大地啊 - وقد شملت هذه الخطوات تعزيز الهياكل وضمان أمن المعدات والحفاظ على الوثائق.
这些步骤包括加固结构、保护设备和保存文件等。 - وتوجد الكوامن غير المتصلّبة بشكل ترسّبات وعُقيدات يمكن استخراجها بواسطة تقنيات الجرف.
非固结矿床是以沉淀物或结核形式出现，可通过挖掘技术开采。 - واتخذت aknE خطوات لتأمين موقع المشروع شملت هذه الخطوات تعزيز الهياكل ووضع المعدات في مكان آمن وحفظ الوثائق.
Enka采取了保护项目工地的措施，包括加固结构、保护设备和保存文件。 - واتخذت aknE خطوات لتأمين موقع المشروع شملت هذه الخطوات تعزيز الهياكل ووضع المعدات في مكان آمن وحفظ الوثائق.
Enka采取了保护项目工地的措施,包括加固结构、保护设备和保存文件。 - والتشكيلات الجيولوجية تتكون من مواد توجد بطريقة طبيعية، إما مدمجة أو غير مدمجة، من قبيل الصخور والحصى والرمل.
地质层组包括原生物质，可呈固结状态，也可呈非固结状态，例如岩石、砂砾。 - والتشكيلات الجيولوجية تتكون من مواد توجد بطريقة طبيعية، إما مدمجة أو غير مدمجة، من قبيل الصخور والحصى والرمل.
地质层组包括原生物质，可呈固结状态，也可呈非固结状态，例如岩石、砂砾。 - وأُبلغت اللجنة، عند استفسارها، أن البنايات المسبقة الصنع هي بنىً مدعمة تبنى في الموقع اعتباراً من شرائح أو أجزاء جاهزة.
经询问，委员会获悉，预制建筑为加固结构，用预制板块或构件就地修建。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، بأن البنايات المسبقة الصنع هي بنى مدعمة تبنى في الموقع من شرائح أو أجزاء جاهزة.
经询问，咨询委员会获悉，预制建筑为加固结构，用预制板块或构件就地修建。 - ويجري تمويل تكلفة هذه التعزيزات الهيكلية من الميزانية حيث أن وثائق تأمين المنظمة لا تغطي تلك الأعمال.
这些加固结构的费用由经常预算供资，因为这项工程不能按照本组织的保险政策索偿。 - وتمول تكاليف هذه التحسينات من الميزانية العادية، نظرا لعدم إمكانية المطالبة بتغطية هذه الأعمال في إطار بوليصة تأمين المنظمة.
这些加固结构的费用由经常预算供资，因为这项工程不能按照本组织的保险政策索偿。 - وتشير التقديرات إلى أن استبدال المبنيين سيكلف مئات الملايين من الدولارات، نظرا للقدر الكبير من التعزيزات الهيكلية التي ستدعو إليها الحاجة (المرجع نفسه، الفقرة 72).
据估计，彻底翻修两栋大楼需要大幅加固结构需要数亿美元(同上，第72段)。 - 68- ظلت السنوات القلائل الماضية فترة تتسم بالتركيز الشديد على زيادة كفاءة الإصلاحات الهيكلية وتدعيمها(3)، وكان عام 2012 هو فترة تعزيز للمساءلة والرقابة.
过去几年极为重视提高效率和巩固结构性改革，而2012年则是加强问责制和监督的一年。 - 141- تتخذ المعادن غير الوقودية البحرية أشكالاً متصلّبة وغير متصلّبة وسائلة وتوجد في قاع الحواف القارّية وأحواض المحيطات العميقة وفي مياه البحر.
海洋非燃料矿物是以固结、非固结和流体状态存在，分布在大陆边和深洋盆地的海床和在海水中。 - 141- تتخذ المعادن غير الوقودية البحرية أشكالاً متصلّبة وغير متصلّبة وسائلة وتوجد في قاع الحواف القارّية وأحواض المحيطات العميقة وفي مياه البحر.
海洋非燃料矿物是以固结、非固结和流体状态存在，分布在大陆边和深洋盆地的海床和在海水中。
更多例句： 下一页