哥斯達黎加圣何塞公約阿拉伯语例句

الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان (ميثاق سان خوسيه)
美洲人权公约(哥斯达黎加圣何塞公约)
الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان (ميثاق سان خوسيه بكوستاريكا)
美洲人权公约(哥斯达黎加圣何塞公约)
منظمة الدول الأمريكية، الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان، ميثاق سان خوسيه، كوستاريكا (1969)
B32-条约美洲国家组织，《美洲人权公约》，《哥斯达黎加圣何塞公约》（1969年）
ويجدر الإشارة إلى أن اتفاقية البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، المعروفة أيضاً بميثاق سان خوسيه، كوستاريكا، قد دخلت حيز النفاذ في عام 1978، وصدقت عليها شيلي في عام 1997.
应当指出，《美洲人权公约》，又称《哥斯达黎加圣何塞公约》，于1978年生效。
ونتيجة لذلك، يمكن للمعاهدات الدولية، مثل الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان (اتفاق سان خوزيه، كوستاريكا)، أن يكون لها أثر مباشر على التدابير التي تتخذها المحاكم.
这样，《美洲人权公约》（《哥斯达黎加圣何塞公约》）等国际条约可对法院采取的程序产生直接有效的影响。

التي يشار إليها أيضا باسم ميثاق سان خوسيه، كوستاريكا - التي وقعّت عليها معظم بلدان الأمريكتين.
在这一点上，我要回顾一下1969年11月22日的《美洲人权公约》。《美洲人权公约》也称《哥斯达黎加圣何塞公约》，美洲多数国家都已签署。
125- أما القواعد القانونية التي تحدد إطار الضمانات في التشريع الوطني بشأن الاحتكام إلى القضاء فترد في القانون 15737 الذي يتضمن اتفاقية سان خوسيه المبرمة في كوستاريكا، والقانون 13751 الذي يُضمّن التشريع الوطني الاتفاقية الدولية المتعلقة بالحقوق المدنية والسياسية.
第15737号法律（《哥斯达黎加圣何塞公约》）和第13751号法律（《公民权利和政治权利国际公约》），就确保获得公正审判的权利做了司法规定。