哈扎拉族阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد وقعت هذه الحادثة عقب مصرع فردين من طائفة الهزارة بأيدي الطالبان حسبما يبدو.
上述事件之前，哈扎拉族的两名成员死亡，看起来是死于塔利班之手。 - وكان المرشحان اللذان تم رفضهما من أبناء طائفة الهزارا، الأمر الذي أثار احتجاجات من جانب تلك الطائفة.
遭到驳回的两个被提名人是哈扎拉族人，导致哈扎拉族人的抗议。 - وكان المرشحان اللذان تم رفضهما من أبناء طائفة الهزارا، الأمر الذي أثار احتجاجات من جانب تلك الطائفة.
遭到驳回的两个被提名人是哈扎拉族人，导致哈扎拉族人的抗议。 - واستطاع أن يﻻحظ أن عدداً كبيراً من السجناء ينتمون فيما يبدو إلى أقلية الهزارة العرقية الدينية )من المسلمين الشيعة(.
他还看到许多显然属哈扎拉族(穆斯林什叶派)和宗教少数的囚犯。 - ومن المعتقد على نطاق واسع أن هذا القتل ارتكبه أفراد من طائفة الهزارة قدموا أنفسهم على أنهم ضباط تابعون لمبادرة للدفاع المحلي.
很多人认为，肇事者是哈扎拉族社区的人，他们自称是地方防卫行动官员。 - ومن بين أبرز الجماعات العرقية التي تعيش في أفغانستان الباشتون والطاجيك والهزارة والأوزبك والتركمان والقيرغيز والكازاخ.
在阿富汗生活着若干个独特的族裔群体，它们是普什图族、塔吉克族、哈扎拉族、乌兹别克族、土库曼族、吉尔吉斯族和哈萨克族。 - وطبقاً للمصادر يقال إن ثﻻثة أطفال دون ٤١ سنة من العمر، هم فتاة وصبيان، جميعهم من أقلية الهزارة العرقية قد اغتصبتهم عصابة وتم تشويه أعضائهم التناسلية.
消息来源指称，有三个不到14岁的哈扎拉族儿童 -- -- 一个女孩和两个男孩 -- -- 在遭轮奸后被割去了生殖器。 - وفي هيرات، تعرض ﻻجئون أفغان من قبيلة هازارا في طريق عودتهم من جمهورية إيران اﻹسﻻمية إلى وسط وشمال أفغانستان لﻻحتجاز التعسفي واﻻعتقال لفترات طويلة واﻷشغال الشاقة.
在赫拉特发生有任意逮捕、长期拘留和强迫劳役从伊朗伊斯兰共和国返回阿富汗中部和北部的哈扎拉族阿富汗难民的情事。 - ' ٢` سِباهِ صحابة ]جيش الصحابة[ )جماعة إرهابية يقتصر برنامج عملها على قتل الشيعة، واﻵن تجندها في أفغانستان دوائر اﻻستخبارات العسكرية ضد جماعة الهزر العرقية وضد غيرها من أفراد طائفة الشيعة(؛
㈡ Sipah-i-Sahaaba(一恐怖主义团伙,其纲领只是要杀害什叶派穆斯林,现在阿富汗境内被军情处调集来打击哈扎拉族裔及什叶派的其他成员); - ويرى أصحاب البلاغ أن إعادة السيدة بختياري وأبنائها إلى أفغانستان في الوقت الذي لا يستطيع فيه السيد بختياري، وهو من الهازارا، العودة بأمان إلى ذلك البلد بسبب عدم استقرار الأحوال، ستشكل إجراءً تعسفياً.
提交人们认为，考虑到阿富汗境内局势不确定，Bakhtiyari先生作为哈扎拉族人是不能安全返回该国的，在这种情况下将其妻子及子女遣送回阿富汗将是任意的。 - وكثيرا ما يقوم المراهقون الذين ينظر إليهم بوصفهم من البالغين داخل مجتمعاتهم المحلية بمغادرة تلك المجتمعات لكسب الدخل. وهناك العديد من الأمثلة على هذا، من قبيل الأولاد من ميانمار الذين يعملون في مجال التشييد أو في المزارع في ماليزيا، وأولاد الهزارا من أفغانستان الذين يعملون في المصانع في جمهورية إيران الإسلامية.
被自己的社区视为成年人的少男常常为了赚钱而离开家园，比如缅甸的男孩子会到马来西亚的建筑业或种植园务工，阿富汗的哈扎拉族男孩子会到伊朗伊斯兰共和国的工厂务工。