吹捧阿拉伯语例句
例句与造句
- لم تكن إلا طاقم مُعظّم , تاريخياً
不过是一群被吹捧的乌合之众 - لا تضخم وضعك سيد "ستامبر"
他们在国内吹捧成胜利 - (أمير )يا عزيزي هذا (جون أنتوني )
这家伙来的目的就是吹捧他的节目 - هيا, كُف عن ذلك
得了，别胡乱吹捧我 - ليس بالضرورة أن تكون كل العروض رضيئة.
表演不是生活的全部 只是被过度吹捧了 - عمل يدوي, يدل على التفاخر بالنفس.
通过亲自动手来学习的人 很容易自我吹捧 - والتجارة الحرة إحدى الأدوات التي تتلقى الإطراء بإسراف بوصفها وسيلة للتنمية.
自由贸易是许多一直被吹捧为促成发展的手段之一。 - إن حكومة السيد كابيلا تمجد عمليات الإبادة الجماعية الرواندية، إفناء التوتسي.
卡比拉政府正在吹捧的卢旺达的种族灭绝，即灭绝图西人。 - ولا يزال يتم تبجيل النزعة الفردية والمادية على حساب القيم الاجتماعية والإنسانية.
个人主义和物质主义继续受到吹捧，而社会和人类价值观念却受到冷落。 - وقد اشتدت الرغبة في تعظيم اﻷرباح إلى أقصى حد، دون اعتبار للحساسيات السياسية والدينية والثقافية في المجتمعات التي تحل فيها.
不顾社会生活的政治、宗教和文化因素，到处极力追求最大利润的行为被加以过分吹捧。 - وفور إعﻻن أذربيجان ﻻستقﻻلها أفرجت عن المتهمين بالقتل ورحّبت بهم علناً وسائط إعﻻمها باعتبارهم أبطاﻻ.
阿塞拜疆在宣布独立之后，马上就把被控的杀人犯释放出狱，在传媒中公开把这些凶手吹捧为民族英雄。 - ولا تزال تجري الإشادة بقتلة الأطفال الإسرائيليين بالجملة بوصفهم شهداء وأبطالاً بدلاً من التنديد بهم بوصفهم قتلة، وهو الوصف الذين يستحقونه فعلاً.
那些屠杀了许多以色列儿童的人继续被吹捧为烈士和英雄，而不是按照事实把他们作为刽子手来谴责。 - أنالايعنينيرفع أوتقليلشأنجميعالأمم، ولكن الشيوعية ، والاشتراكية ، والفاشية ، نظام المشاريع الحرة وجميع الثقافات الفرعية الأخرى هي نفسها
我并不是刻意要吹捧或者贬低所有国家 但是共产主义、社会主义、法西斯主义， 自由企业制度，以及其他所有的次文化都一样 - غير أن اليمين المتطرف الذي لا يحمد قطعا على عقيدته القومية المتشددة يتصف بالتمييز ويوصي بنبذ بل وإبادة الأشخاص الذين يسمون هامشيين، مثل المثليين جنسيا.
由于极右派主张狭隘民族主义、实行歧视的特点和鼓吹排斥甚至铲除处于边际的人（例如同性恋者），万万不能吹捧。 - ويزخر عالمنا الحديث بالمعلومات المضللة، والخُطب البليغة، والعبارات الرنانة التي تملأ الأسماع، وتروج للإجهاض كوسيلة " مأمونة وقانونية " .
我们生活的现代社会充斥着吹捧、宣扬堕胎 " 安全且合法 " 的错误信息、辞令和委婉说法。
更多例句： 下一页