吞吐量阿拉伯语例句
例句与造句
- واستمرت إمدادات اليونيسيف في الزيادة، سواء من حيث القيمة أو الكم.
儿童基金会供应品吞吐量在价值和数量两方面都持续增加。 - وشهد الميناء في السنوات الأخيرة نموا في حركة الشحن بنسبة سنوية متوسطة تبلغ 23 في المائة.
近年来，港口的货物吞吐量平均每年增长23％。 - وتقوم مطارات تايوان الدولية بمعاملات تجهيز ما يزيد على 1.47 مليون طن من شحنات البضائع سنويا.
台湾的国际机场每年货运吞吐量超过147万吨。 - وشهد الميناء في السنوات الأخيرة نموا في حركة الشحن بنسبة سنوية تبلغ 23 في المائة في المتوسط.
近年来，港口的货物吞吐量平均每年增长23％。 - وشهد الميناء في السنوات الأخيرة نموا في حركة شحن البضائع بنسبة تبلغ 23 في المائة في المتوسط سنويا.
近年来，港口的货物吞吐量平均每年增长23％。 - (ب) زيادة النقل بالحاويات سنوياً بما يتراوح بين 219 في المائة بالنسبة إلى كوتونو و10 في المائة بالنسبة إلى الجزائر العاصمة؛
科托努的集装箱化年吞吐量增加了219%，阿尔及尔增加了10%； - 34- وارتفع حجم نشاط الميناء من 3.8 ملايين طن في عام 2000 إلى 6.3 ملايين طن في عام 2005.
港口吞吐量从2000年的380万吨，增加到2005年的630万吨。 - واستمر توريد السلع والخدمات من قبل اليونيسيف وعمليات التسليم إلى المستودعات في الازدياد سواء من حيث القيمة والكمية.
按价值和数量计算，儿童基金会的货物和服务供应吞吐量和仓库交付量继续增加。 - وفي الوقت نفسه قد تتأثر أنشطة مستعملي الموانئ وتدفقات الحركة، مع ما يؤدي إليه ذلك من أثر ضار على اﻻقتصاد.
同时，港口使用者的活动和港口吞吐量可受到影响，由此给经济带来不利影响。 - ونتيجة لذلك، أصبح بمقدور أرصفة الميناء أن تستقبل السفن بكافة أنواعها وأحجامها؛ وتضاعفت إمكانات هذا الميناء، كما أنها مستمرة في التزايد.
现有这个港口能容纳任何型号和级别的船只，吞吐量增强了一倍，并且还在继续增加。 - 13- وعلى الرغم من تلك المشاكل، استمر نشاط الميناء في الارتفاع وإن كان ذلك بوتيرة بطيئة (انظر الجدول 3 أدناه).
然而，尽管存在着上述种种问题，港口吞吐量仍持续增长，尽管步履缓慢(见下文表3)。 - وسوف نبدأ قريبا في بناء المجموعة الثالثة من الأهوسة لتوسيع قدرة قناة بنما، وسيتم بذلك فتح بوابة هامة للتجارة الدولية.
我国不久将开始建造第三组船闸，以扩大巴拿马运河的吞吐量，进而为国际贸易再增添一重要通道。 - وسأواصل أيضاً الدعوة إلى حرية تنقل الأشخاص من غزة وإليها وإعادة فتح جميع المعابر البرية الرسمية بالكامل، وتوسيع نطاق قدراتها.
我并继续呼吁允许人们自由地出入加沙，并完全开放所有官方的陆路通道，同时扩大通道的吞吐量。 - فميناء طنجة المتوسط وميناء الجزيرة الخضراء يشهدان حاليا توسعة مرافقهما وزيادة قدرتهما الاستيعابية، بما يؤهلهما لتبوأ مكانة استراتيجية في شبكة النقل الدولي.
丹吉尔－地中海和阿尔赫斯拉斯港口处于提高扩展吞吐量的阶段，希望在国际交通网络谋得战略地位。 - وأكدوا أيضا أهمية جعل هذا الخط مفتوحا على قدم المساواة بالنسبة للمنتجين والناقلين الموجودين على كﻻ جانبي منطقة بحر قزوين، وتوفير وسائل اﻹنتاج الكاملة لهذا الخط.
他们还强调这条管道向里海两岸的生产者和运输者平等开放以及确保这条管道吞吐量的重要性。
更多例句： 下一页