合作总协定阿拉伯语例句
例句与造句
- ● اتفاق التعاون بين مؤسسات التعليم العالي
合作总协定 高等教育机构合作协定 - الاتفاقية العامة للتعاون بين الاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية
（九）非洲联盟与阿拉伯国家联盟合作总协定 - بل إن جمهورية النيجر تقيم مع جمهورية كوبا علاقات تعاون طيبة منذ أن وقّعتا اتفاقاً إطارياً للتعاون بين البلدين في عام 1994.
相反，自1994年尼日尔共和国与古巴共和国签署《合作总协定》以来，两国一直保持良好的合作关系。 - بل إن جمهورية النيجر تقيم مع جمهورية كوبا علاقات تعاون طيبة منذ أن وقعتا اتفاقا إطاريا للتعاون بين البلدين في عام 1994.
相反，自1994年尼日尔共和国与古巴共和国签署一份合作总协定以来，两国一直保持着良好的合作关系。 - وعلى العكس من ذلك، فإن جمهورية النيجر وجمهورية كوبا تربطهما علاقات تعاون جيدة منذ عام 1994، الذي يشكّل تاريخ توقيع اتفاق التعاون العام بين البلدين.
与此相反，尼日尔共和国与古巴共和国自1994年签署《合作总协定》以来一直保持着良好的合作关系。 - بل إن جمهورية النيجر تقيم مع جمهورية كوبا علاقات تعاون طيبة منذ أن وقعتا اتفاقا إطاريا للتعاون بين البلدين في عام 1994. ومنذ ذلك الحين، تطور واتسع حقل هذه الأنشطة التعاونية.
相反，自1994年两国签署《合作总协定》以来，尼日尔共和国同古巴共和国保持着良好合作关系，合作的范围和活动一直发展和扩大。 - كما تم توقيع اتفاق إطاري للتعاون التقني مع الجامعة الوطنية للهندسة في بيرو واتفاق جديد لأربع سنوات مع إدارة الاقتصاد والسياسات الاقتصادية التابعة للوكالة الدولية للتدريب والتنمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية.
基于技术上的目的，与秘鲁国立工科大学签订一项技术合作总协定，并与德国国际培训和发展署的经济和经济政策司签订为期四年的一项协定。 - بل على العكس من ذلك، فإن جمهورية النيجر وجمهورية كوبا تربطهما علاقات تعاون جيدة منذ التوقيع على الاتفاق العام للتعاون بين البلدين في عام 1994. وقد تطور هذا التعاون منذ ذلك الحين وتوسع في نطاقه وأنشطته.
恰恰相反，自1994年两国签署《合作总协定》以来，尼日尔共和国同古巴保持着良好合作关系，合作的范围和活动得到加强和更大发展。 - وتم تسريع وتيرة هذه الجهود في عام 2011 بتنفيذ اتفاق عام بشأن التعاون بين الوكالات من أجل تقديم الرعاية الطارئة في حالات الولادة، بهدف إزالة العقبة المتصلة بأهلية الحصول على الرعاية الصحية وخفض احتمال الوفيات الناتجة عن عدم توفير الرعاية في الوقت المناسب.
2011年《机构间产科急诊护理合作总协定》的执行加快了这项工作，该《协定》旨在消除在享有保健服务的资格方面存在的障碍，并减少因缺乏及时护理而死亡的风险。