反科学阿拉伯语例句
例句与造句
- هل أنت ضد التكنولوجيا والعلم
您是否反技术、反科学呢？ - . انه ضد العلم
这是反科学的。 - تريد ان تكون الرجل الذى تصدى للعلم ؟
你愿意[当带]一个 违反科学常理的家伙吗？ - والفالون غونغ ليست ديناً ولا حركة روحية، بل هي على الأحرى طائفة شريرة معادية للإنسانية والعلم والمجتمع.
法轮功即非宗教活动，也非精神活动，实际上，它是反人性、反科学和反社会的邪教。 - ونحن نقر ذلك، ولكن لسوء الطالع يوجد مجموعات ضغط قوية في العديد من البلدان يحاولون الإثبات بأن " النهج التحوطي " مناهض للعلم.
但令人遗憾的是，有几个国家里有一个强大的游说集团试图说明，预防方针是反科学的。 - " إن فالون جونغ ليست ديانة وإنما هي طائفة لا اجتماعية ولا علمية وتبغض الجنس البشري ولها تعاليم عنيفة تزداد ظهوراً كل يوم.
" 法轮功不是宗教，而是反社会、反科学、反人类的邪教，其暴力倾向日益明显。 - Falun Gong is not a religion but an anti-social, anti-science, anti-human sect whose violent tendencies are becoming increasingly manifest.
" 法轮功 " 不是宗教，而是一个反社会、反科学、反人类、暴力倾向日益显露的邪教组织。 - وبالإشارة إلى ادعاء المصدر بأن السيدة كيو يتم محاكمتها بسبب معتقداتها الدينية، فإن الحكومة تذكر أن فالون جونغ ليست ديانة ولكنها طائفة لا اجتماعية ولا علمية.
来文提交人的指称，邱女士由于她的宗教信仰正在受到迫害，对此该国政府认为，法轮功不是宗教，而是反社会、反科学的邪教。 - وذكرت الصين أنها تحترم وتحمي الحرية الدينية للمواطنين بشكل كامل وفقاً للقانون، لكن " فالون غونغ ليست ديانة ولا حركة روحية؛ وإنما هي عقيدة شريرة ضد البشرية والعلم والمجتمع " (83).
82 中国指出，国家依法充分尊重和保护公民的宗教自由，但 " 法轮功既不是宗教，也不是精神运动；而是一种反人类、反科学、反社会的邪教。 - وتذكّر الحكومة في هذا الرد في جملة أمور بأن فالون غونغ ليست ديانة وإنما anti-social, anti-science, anti-human sect (طائفة معادية للمجتمع وللعلم وللإنسانية) تزداد عنفا يوما بعد يوم وأن حظر السلطات لها هو فعل يتسم بالشرعية الكاملة.
政府在答复中强调说，法轮功不是宗教，而是一种日益猖狂的 " 反社会、反科学、反人类的宗派 " ，当局对它的禁止是完全正当的。 - The facts clearly demonstrate that Falun Gong is an antisocial, anti-scientific, antihuman cult which is harmful to people ' s lives, encroaches upon their human rights and poses a serious menace to society. Cults have become a scourge of the modern world.
事实一再证明， " 法轮功 " 是一个反社会、反科学、反人类的邪教组织，它残害生命，侵犯人权，给社会造成了严重危害。 - 265- وتشجع الصين بهمة ونشاط على خلق مناخ اجتماعي مؤات للعلوم، وتسعى إلى استئصال أي نوع من أنواع الإحساس المناوئ للعلم الذي قد يؤثر في الأنشطة العلمية والتكنولوجية. فتضمن بهذا الأسلوب اتباع نهج علمي في ميدان العلوم والتكنولوجيا وتنويع أساليب البحث، مما يساعد على النهوض بالعلوم والتكنولوجيا الصينية إلى مستوى العالم الراقي.
中国积极倡导崇尚科学的社会风气，排除各种非科学或反科学的意识对科学技术活动的干扰，保障科学技术方面的学术观点和研究方法的多样化，以利于中国科学技术水平进入世界先进行列。