原子钟阿拉伯语例句
例句与造句
- فالساعات الذرية المركبة داخل السواتل تقوم بتثبيت اﻻشارات التي يتم ارسالها .
卫星内的原子钟稳定传送的信号。 - وتحمل سواتل الشبكة العالمية لتحديد المواقع ساعات ذرية دقيقة للغاية .
全球定位系统卫星上装有高度精确的原子钟。 - وهذه السواتل مجهزة بساعة ذرية تمكن من قياس الوقت بدقة بالغة.
卫星上装有原子钟，能对时间实行极其精确的测量。 - والأهداف المنشودة هي أهداف تكنولوجية (ايضاح عملي لساعة سيزيوم ذرية) وأهداف علمية معا.
目标是技术性（展示铯原子钟）和科学性并存。 - ويرمي المشروع إلى إيضاح الإمكانات الهائلة في جيل جديد من الساعات الذرية في الفضاء.
该项目的目的是展示新一代空间原子钟的巨大潜力。 - وسيركّب طقم الساعة الذرية على المنصة الخارجية لوحدة كولومبوس في محطة الفضاء الدولية.
空间原子钟组将安装在国际空间站哥伦布舱的外部平台上。 - وتستخدم الاشارة الواردة من ساتل رابع لتفادي الحاجة إلى وجود ساعة ذرية دقيقة لدى المستقبِل.
使用来自第四个卫星的信号可避免在接收者地点安放一个准确的原子钟表。 - وتستخدم الاشارة الواردة من ساتل رابع لتفادي ضرورة وجود ساعة ذرية دقيقة لدى المستقبِل.
之所以使用第四枚卫星的信号是为了避免必须在接收器中设置报时准确的原子钟。 - ولكي تعمل الشبكة يضبط متلقو بياناتها على اﻷرض ساعاتهم حسب هذه الساعات ، وهذا يعني أن كل متلق لبيانات الشبكة هو أساسا ساعة ذرية دقيقة .
这意味着，每个全球定位系统接收机实际上是一只达到原子钟精确度的时钟。 - فبفضل نجاح برنامج " بروديكس " ، استطاعت سويسرا أن تمول أو تشارك في تمويل تسع تجارب في اطار برنامج العلوم التابع ﻻيسا .
支持在瑞士建立一个测距完整性监测站; 开发适用于第二代GNSS的新一代原子钟。 - وتشكل التجربة الأوروبية لتحديد الوقت باستخدام النبضات الليزرية جزءا من هذا البرنامج، وتتمثل مهمتها الرئيسية في مزامنة طقم الساعة الذرية في الفضاء مع غيره من الأطقم الموجودة على الأرض.
此方案的一部分是欧洲激光定时实验，其主要任务是使空间原子钟组与地面上的其他钟组保持同步。 - وستشمل مواضيع من قبيل الساعة الذرية وعناصر الوقود والتكنولوجيات الجديدة للمحركات الكهربائية والتكنولوجيات الجديدة للوقود النظيف إيكولوجيا الخاصة بالمحركات الكيميائية والديناميات الحرارية الهوائية والنانو إلكترونيات وتجهيز الصور.
竞赛将涵盖原子钟、燃料元件、电子引擎新技术、用于化学引擎的生态清洁燃料的新技术、空气热动力学、纳诺电子学、相片冲洗等诸多问题。 - وفي إطار تلك المشاريع، يجري العمل العلمي والتقني لتطوير ساعات ذرّية للنظم الفضائية وأنابيب حرارية وخلايا وقودية من أجل المركبات الفضائية وتكنولوجيا تجهيز البيانات المستقاة برصد الأرض من الفضاء.
在这些项目框架内，正在开展基本的科学和技术工作，开发空间系统的原子钟、航天器的热管和燃料电池以及空间地球观测数据处理技术。 - وجري العمل في إطار المشاريع، ضمن أشياء أخرى، فيما يتعلق بالمبادئ العلمية والتقنية للساعات النووية الخاصة بالنظم الفضائية، والأنابيب الحرارية والخلايا الوقودية الخاصة بالمركبات الفضائية، وتكنولوجيات معالجة البيانات المستمدة من رصد الأرض من الفضاء.
除其他方面外，目前正在项目框架内，为空间系统的原子钟、航天器的热管和燃料电磁以及基于空间的地球观测数据处理技术确定相应的科技原则。 - الساعة الذرية التي لا تخطئ 52- مشروع الساعة الذرية العاملة بالذرات الباردة في المدار هو المكون الفرنسي من برنامج طقم الساعة الذرية في الفضاء الخاص بوكالة الفضاء الأوروبية والذي صُمم ليبيِّن الامكانية العلمية والعملياتية الضخمة لجيل جديد من الساعات الذرية في الفضاء.
在轨冷原子原子钟项目(PHARAO)是欧空局空间原子钟组(ACES)方案的法国部分，旨在论证新一代原子钟在空间的巨大科学和实用潜力。
更多例句： 下一页