卢梭阿拉伯语例句
例句与造句
- القضية تم تسليمها للقاضي روسو
是卢梭法官负责这个案件 - مذكرة من القاضي روسو
卢梭法官授权 - كـ نظريه (روسيو) فى التخلى عن الحضاره و العيش فى الغابات
比如卢梭放弃文明回归自然的理念 - (ج ج) جامعة جان جاك روسو (UNIJJAR)، 2002؛
（cc） 吉恩·雅克·卢梭大学，2002年； - إنّه صديقي نوعًا ما، سمعتُ أنّه مُغرم بشقراء من (روسو).
他是我的朋友 算是吧 我听说他在卢梭时期就喜欢金发的酒保了 - وليس بالغريب، ونحن في مدينة روسو، أن تتذكر الأماني العامة التي تراود بني البشر.
在卢梭之城，提醒我们自己人类的普遍理想并非不合时宜。 - (16) انظر نص المادتين 2، الفقرة 1، و11 من العهد.
正如卢梭所说， " 在强者和弱者之间，自由就是压迫，而法律才是解放。 - وقد وردت الإشارة إلى أهمية هذه الفئة لدى عدة كتاب من ذوي الحجة، بمن فيهم روسو() وفيتزموريس () وستارك() وديلبروك() وجيالدينو().
卢梭、 费茨摩里斯、 斯塔克、 德尔布吕克、 和贾尔迪诺等其他几位权威学者对这类条约的意义也有所表述。 - 49) وقد وردت الإشارة إلى أهمية هذه الفئة لدى عدة كتاب من ذوي الحجية، بمن فيهم روسو() وفيتزموريس() وستارك() وديلبروك() وكورتي جيالدينو().
(49) 卢梭、 菲茨莫里斯， 斯塔克、 德尔布吕克 和库尔蒂·贾尔迪诺 等其他几位权威学者对这类条约的意义也有所表述。 - وقد سبق لجان جاك روسو أن أكد في كتابه " العقد الاجتماعي " أنه " فيما بين الضعيف والقوي، تفضي الحرية إلى القهر، ويفضي القانون إلى التحرر " .
引述让·雅克·卢梭在《社会契约论》中的话 " 在弱者和强者之间，只有压迫的自由和解放的法律 " 。 - 16) ومن الكتاب الذين سلموا بهذا الموقف هول()، وهرست()، وأوبنهايم()، وفيتزموريس()، وماكنير()، وروسو()، وغوغنهايم()، ودايي وبيليه()، وأوست()، وتوبين()، وديلبروك()، وستون()، وكورتي جيالدينو().
(16) 承认这一主张的作者有霍尔﹑ 赫斯特﹑ 奥本海﹑ 菲茨莫里斯﹑ 麦克奈尔﹑ 卢梭﹑ 古根海姆﹑ 达耶和佩莱﹑ 奥斯特﹑ 托宾﹑ 德尔布吕克、 斯通 以及库尔蒂·贾尔迪诺。 - وهذا معناه أن ننظر في مسألة إحداث ثورة دائمة من خلال آلية استعراض مستقلة ذاتيا ودائمة، ربما من خلال إجراء تعديل أو إضافة إلى الفصل الثاني من الميثاق، لتجسيد المبدأ الديمقراطي، بل أقدم مبدأ ديمقراطي يعود إلى روسو، وهو حق حجب الثقة.
这意味着通过确立一种长期自我维持的审查机制来处理永久变化的问题，可能要通过对《宪章》第二章进行修正或补充，使之体现民主选择 -- -- 可追溯至卢梭的最古老的民主原则 -- -- 撤换原则。