卢旺达武装力量阿拉伯语例句
例句与造句
- كما جرى اعتقال العديد من كبار ضباط القوات المسلحة الرواندية، بمن فيهم رئيس الأركان الجنرال أوغوستين بيزيمونغو.
卢旺达武装力量的高级军官，包括总参谋长奥古斯丁·比齐蒙古也被逮捕。 - ولقد مكنت هذه العملية السيدة غولامالي من إمداد الأراضي المحتلة من جانب القوات المسلحة الرواندية بالفرنكات الكونغولية.
这些买卖使古拉马里夫人可以用刚果法郎供应被卢旺达武装力量占领的领土。 - ماي في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
扞卫民主阵线一直在刚果民主共和国东部同刚果武装部队、前卢旺达武装力量、联攻派民兵和玛伊玛伊民兵并肩作战。 - إذ ينص هذان الاتفاقان على نزع سلاح وتسريح وإدماج ما يعرف بالقوات السلبية التي تعمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والتي تضم قوات جيش رواندا السابق ومليشيات الإنترهاموي، وإعادة أفراد هذه القوات إلى بلدانهم.
上述两项协定规定应对在刚果民主共和国运作的所谓消极力量实行解除武装、复员、重返社会和遣返的措施，它包括前卢旺达武装力量和联攻派民兵。 - 276- وعقب العملية المسماة " عملية الفيروز " ، كانت الأسلحة التابعة لقوات الدفاع الروراندية والتي تستردها قوات الدفاع الكونغولية، تُباع للسيدة غولامالي عن طريق الجنرال باراموتو لحساب قوات الدفاع عن الديمقراطية.
在绿松石行动之后，被刚果武装力量收缴的卢旺达武装力量的武器由巴拉莫托将军卖给了古拉马里夫人，然后又转给了 " 扞卫民主阵线 " 。 - ورحب أعضاء المجلس بالالتزامات التي قدمها أمام المجلس رئيسا جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، فيما يتعلق بقيام القوات المسلحة الرواندية وإنتر هامواي بنزع سلاحها طوعيا، وتسريحها، وعودتها إلى الوطن، وإعادة توطينها واندماجها، وفيما يتعلق بانسحاب جميع القوات الرواندية من أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
安理会成员欢迎刚果民主共和国和卢旺达总统在安理会表示的承诺，就是前卢旺达武装力量和联攻派民兵自动解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会，所有卢旺达部队撤出刚果民主共和国领土。