卡累利阿阿拉伯语例句
例句与造句
- ايجوريون انغوشي الهنود والناطقون بلغات هندية
卡累利阿人 克列克人 - وأن جمهورية كاريليا سنت قانونا بشأن دعم الدولة للغات الكاريلية والفيب والفنلندية.
卡累利阿共和国通过了一项国家支助卡累利阿、Vep和芬兰语的法律。 - وأن جمهورية كاريليا سنت قانونا بشأن دعم الدولة للغات الكاريلية والفيب والفنلندية.
卡累利阿共和国通过了一项国家支助卡累利阿、Vep和芬兰语的法律。 - وهناك خطوة ﻻحقة تتمثل في تطبيق الدروس المستفادة من منطقة مورمانسك على جمهورية كاريليا المجاورة وإقليم لننغراد.
下一个步骤将是把在摩尔曼斯克州取得的经验应用到应用到邻近的卡累利阿共和国和列宁格勒州。 - وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。 - وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。 - وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。 - وذكر أن الكاريليين مثال واضح لذلك، حيث يمثلون نحو 9 في المائة من سكان الجمهورية الكاريلية في الاتحاد الروسي، بينما لا يزيد الذين ما زالوا يتكلمون منهم بلغتهم القومية عن 50 في المائة.
卡累利阿共和国占俄罗斯联邦卡累利阿共和国人口的9%，但是，他们之中只有50%的人继续使用母语。 - وذكر أن الكاريليين مثال واضح لذلك، حيث يمثلون نحو 9 في المائة من سكان الجمهورية الكاريلية في الاتحاد الروسي، بينما لا يزيد الذين ما زالوا يتكلمون منهم بلغتهم القومية عن 50 في المائة.
卡累利阿共和国占俄罗斯联邦卡累利阿共和国人口的9%，但是，他们之中只有50%的人继续使用母语。 - شركس، كاريلي، خاكاس، ألتاي، تشوكوت.
在Karatchaïevo-Tcherkessie、卡累利阿、哈卡斯、阿尔泰和Tchoukotka等多个联邦实体，有计划有步骤地为有天分的儿童举办了一些创作讲习班。 - ويستثنى من ذلك شركات التلفزيون الإقليمية التابعة للدولة " كراتشاييفو " (باللغة الأبازا) ومحطة الإذاعة والتلفزيون التابعة للدولة " كاريلي " (باللغة الفبسي).
" 卡拉恰耶夫-切尔克西亚 " （Abazin）和 " 卡累利阿 " （Veps）广播电视公司是两个例外。 - وقد سجلت معدلات تفوق هذا المؤشر بثلاثة إلى أربعة أضعاف (بين 39 في المائة و81 في المائة) في 18 مقاطعة من مقاطعات الاتحاد الروسي (في جمهوريتي كالموكييه وكاريلي، ومناطق تومسك وفورونيج وأرخانغيلسك وغيرها، وفي موسكو).
有18个联邦主体的比例是这一数字的三到四倍（39%至81%），其中包括卡尔梅克和卡累利阿自治共和国，托木斯克、沃罗涅日和阿尔汉格尔斯克州以及莫斯科市。 - ففي جمهورية كاريلي، في مدينة كوندوبوغاس، وهي عاصمة مقاطعة يقطنها 000 40 نسمة، يجري تنفيذ برنامج للوقاية من إدمان الكحول وإساءة استعمال العقاقير وإدمان المخدرات منذ عام 1999 يحمل عنوان " الأمل " .
1999年，在卡累利阿自治共和国一个拥有40 000人口的区域中心 -- -- 孔多波加实施了一个称为 " 希望 " 的方案，试图预防酗酒、吸毒和滥用毒素。