南非组织阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2008، نظم المجلس مائدة مستديرة للمنظمين الإقليميين في غواتيمالا وجنوب أفريقيا.
2008年，世界信用社理事会在危地马拉和南非组织了区域管理者圆桌会议。 - (أ) تعرب عن تقديرها للجنة لتنظيمها حلقات دراسية وبعثات إعلامية في الاتحاد الروسي والبرازيل وبيرو وجنوب أفريقيا والكاميرون وكوت ديفوار ومدغشقر؛
(a) 表示感谢委员会在巴西、喀麦隆、科特迪瓦、马达加斯加、秘鲁、俄罗斯联邦和南非组织了研讨会和简报特派团； - (أ) تعرب عن تقديرها للجنة لتنظيمها حلقات دراسية وبعثات إعلامية في الاتحاد الروسي، والبرازيل، وبيرو، وجنوب أفريقيا، والكاميرون، وكوت ديفوار، ومدغشقر؛
(a) 表示感谢委员会在巴西、喀麦隆、科特迪瓦、马达加斯加、秘鲁、俄罗斯联邦和南非组织举办了研讨会和简报特派团; - الأفريقية الجديدة المعني ببناء القدرات من أجل فلسطين.
同样，在随后的一个月里印度尼西亚和南非组织了关于巴勒斯坦能力建设的 " 亚非新型战略伙伴关系 " 部长会议。 - وعﻻوة على ذلك، وردت طلبات لتنظيم حلقات دراسية وطنية من أذربيجان، وإكوادور، وبوتسوانا، وتشاد، وجنوب أفريقيا، ولبنان، والمملكة العربية السعودية، وموريتانيا. اﻷنشطة اﻹقليمية ودون اﻹقليمية
此外，已收到阿塞拜疆、博茨瓦纳、乍得、厄瓜多尔、黎巴嫩、毛里塔尼亚、沙特阿拉伯和南非组织国家研讨会的要求。 - 29- وأيد الفريق بشدة تنظيم حلقات دراسية دون اقليمية في أفريقيا، غير أنه اقترح إرجاء النظر في حلقتين دراسيتين دون اقليميتين في مالي وجنوب أفريقيا إلى حين ترد تبرعات جديدة كافية، والفريق على يقين من أن مقدمي طلبات منح حضور الحلقات الدراسية هم ممثلون عن السكان الأصليين.
咨询小组强烈支持在非洲组织分区域研讨会，但建议在收到足够的新捐款之前，推迟考虑在马里和南非组织两个分区域研讨会。 咨询小组认为申请出席研讨会补助金的人必须是土着人民的代表。 - وقد قدم في ذلك المؤتمر وصفاً لبرامج قطاع التعليم وانضم إلى منظمي اﻻجتماع والمشتركين فيه من جنوب أفريقيا في النظر في الطرق التي يمكن بها لليونيسكو أن تتعاون وتقدم المساعدة، بالنظر إلى خبرتها الطويلة وخاصة خبرتها العملية في أفريقيا، في تناول الشؤون التعليمية في البلدان التي أصبحت في اﻵونة اﻷخيرة أكثر ديمقراطية.
在会上，他介绍了教育部门的方案，与会议的南非组织者和与会者共同讨论教科文组织在最近实行民主化的国家里如何能发挥它的长时期经验，针对福利教育问题进行合作，提供援助。