区域筹备委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- تقارير اللجان التحضيرية الإقليمية
C. 区域筹备委员会的报告 - الاجتماع الأول للجنة التحضيرية الإقليمية، كيغالي
区域筹备委员会第一次会议，基加利 - الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية الإقليمية، لوساكا
区域筹备委员会第二次会议，卢萨卡 - الاجتماع الثالث للجنة التحضيرية الإقليمية، لواندا
区域筹备委员会第三次会议，罗安达 - اجتماع اللجنة التحضيرية الإقليمية
区域筹备委员会会议 - وهذه اللجنة تتألف من اللجان التحضيرية الوطنية للبلدان الأساسية.
区域筹备委员会由核心国的国家筹备委员会组成。 - وانضمت المنظمة أيضا إلى اللجنة التحضيرية لمنطقة هونغ كونغ من أجل منتدى المرأة السابع لشرق آسيا.
该组织还与香港区域筹备委员会一道参加了第七届东亚妇女论坛。 - وسوف تقدم نتائج اجتماعات اللجان التحضيرية الإقليمية إلى مؤتمري القمة اللذين سيعقدان بعد انتهاء العملية التحضيرية.
区域筹备委员会会议的成果将提交给将在筹备进程之后召开的两次首脑会议。 - وستضمن توصيات الموائد المستديرة في تقارير الاجتماعات التي ستوزع على نطاق واسع لدراستها قبل انعقاد اللجان التحضيرية الإقليمية.
圆桌会议的建议将被纳入会议报告，会议报告将在区域筹备委员会开会前广泛分发，以供审议。 - 12- تعرب عن امتنانها الخالص لمعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان لقراره باستضافة اللجنة التحضيرية الإقليمية لنصف الكرة الغربي في سان خوسيه، كوستاريكا؛
真诚地感谢美洲人权研究所决定在哥斯达黎加圣何塞市主办西半球区域筹备委员会会议； - وسوف يتمثل الهدف الرئيسي لاجتماعات اللجنة التحضيرية الإقليمية في توفير محفل لمناقشة، وبحث أعمال اللجان التحضيرية الوطنية من منظور إقليمي.
区域筹备委员会会议的主要目的是提供一个论坛,从区域角度讨论并阐明国家筹备委员会的工作。 - وقد أنشئت فرق عمل فنية مواضيعية تنعقد بين اجتماعات اللجنة التحضيرية الإقليمية وتقوم بالتحضير لهذه الاجتماعات ولتكون بمثابة جهاز الخبراء الذي تعتمد عليه اللجنة التحضيرية.
在区域筹备委员会的会议之间，设立了技术性主题工作队作为委员会的专家机构，以便筹备其会议。 - ويشتمل ذلك، بوجه خاص، على المشاركة الفعالة لخبرائها ونواب الرؤساء فيها في أعمال فرقة العمل التقنية المواضيعية، واللجنة التحضيرية الإقليمية، واللجنة التحضيرية الإقليمية المشتركة بين الوزارات.
尤其是，其专家和共同主席积极参与技术性主题工作队、区域筹备委员会和区域部际委员会的工作。 - 199- قال عدد من الممثلين إن الاجتماعات الإقليمية ستكون بالغة الأهمية للاستعدادات الإقليمية للدورة الخامسة للجنة، وأعربوا عن الأمل في توفير الدعم المالي لهذه الاجتماعات.
多名代表表示区域会议对于各区域筹备委员会第五届会议非常重要，希望能为此类会议提供财政支持。 - ويتابع البرنامج الفرعي العمليات التحضيرية الإقليمية، بما في ذلك مناقشات الموائد المستديرة الإقليمية فضلاً عن اجتماعات اللجنة التحضيرية دون الإقليمية والإقليمية لمؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة.
次级方案一直在跟踪区域筹备工作，包括区域圆桌讨论会和WSSD的次区域和区域筹备委员会会议。
更多例句： 下一页