化学弹头阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت معظم حاويات الرؤوس الحربية الكيميائية مصنوعة من اﻷلومنيوم.
多数化学弹头都用铝制容器。 - الرؤوس الحربية عيار 122 مم
122mm化学弹头 - وقامت الأنموفيك بوضع علامات على ما مجموعه 18 رأسا حربيا كيميائيا لتدميرها.
监核视委一共为18个化学弹头加上销毁标记。 - وقد استحدثت رؤوس حربية كيميائية للقذائف التسيارية في نهاية البرنامج واعتبرت بمثابة أسلحة استراتيجية.
在该方案即将结束时研制的弹道导弹的化学弹头被视为战略武器。 - وكشفت عمليات التفتيش عن وجود عدد صغير من الرؤوس الحربية الكيميائية الفارغة غير المعلن عنها التي يبدو أنها أنتجت قبل عام 1990.
视察发现了少量未申报的空化学弹头，它们看来是1990年之前生产的。 - ويزعم العراق أن رؤوس الحسين الحربية لم تطور خصيصا لﻷغراض البيولوجية؛ بل ملئت الرؤوس الحربية الكيميائية بعوامل بيولوجية.
伊拉克声称,侯赛因弹头并非专门为生物战争研制的;化学弹头有时也用生物战剂填充。 - ويزعم العراق أن رؤوس الحسين الحربية لم تطور خصيصا لﻷغراض البيولوجية؛ بل ملئت الرؤوس الحربية الكيميائية بعوامل بيولوجية.
伊拉克声称,侯赛因弹头并非专门为生物战争研制的;化学弹头有时也用生物战剂填充。 - وأفادت التقارير أيضا أن في حيازة الطالبان مخزون من القذائف الكيميائية، من غاز السارين وغاز VX، يمكن إطلاقها من مدافع من طرازM 46 عيار 130 مليمترا.
又据报道，塔利班储存化学弹头、沙林和VX毒气抛射体，可用M46型130毫米炮发射。 - واكتشف مفتشو لجنة الرصد والتحقق والتفتيش نموذجا واحدا لصفيحة قاعدية غير مكتملة من الألمنيوم تشبه من حيث تصميمها الصفائح القاعدية للرؤوس الحربية الكيميائية المعروفة الخاصة بصواريخ أخرى.
监核视委的视察员发现了一例未完工的铝制底板，与已知的其它火箭化学弹头的底板设计类似。 - وجدير بالذكر أن هناك دولاً أخرى في المنطقة، بالإضافة إلى العراق، تطور أسلحة كيميائية وقذائف تسيارية مزودة برؤوس كيميائية ولا تزال ماضية في هذه الجهود.
应当指出，除了伊拉克，本地区内的其他国家也发展了化学武器和配有化学弹头的弹道导弹，并且继续从事这方面的发展。 - أما الرؤوس الحربية الكيميائية اﻟ ٢٠ التي جُلب نصفها من غابة الفلوجة ونصفها اﻵخر من زغاريد فقد وضعت في مواقع أقرب إلى الموقع البيولوجي.
20枚化学弹头(其中10枚来自Fallujah森林,10枚来自Zaghareed)被置于临近一生物地坑的若干地坑内。 - عثر فريق تفتيش تابع للأنموفيك على 12 رأسا حربيا كيميائيا عيار 122 مم ومحركات لم يعلن عنها في مستودع ذخيرة الأخيضر (بينها 11 رأسا حربيا فارغة ورأس حربي واحد مملوءة بالماء).
监核视委的一个视察队在Al Ukhaidar弹药库发现12个未申报的122mm化学弹头和发动机（其中11个是空的，1个装满了水）。 - وفيما يتعلق بالرؤوس الحربية لقذيفة الحسين المعبّأة بعوامل الحرب البيولوجية والتي دمرها العراق انفراديا فيما بعد، تحقق المفتشون في عام 1992 من أعداد الشظايا التي أعلن العراق أنها أجزاء من الرؤوس الحربية الكيميائية.
对于填有生物战剂并且后来伊拉克单方面销毁的Al Hussein导弹弹头，1992年检查专员核对了伊拉克申报属于化学弹头的碎片数目。 - ونظرا لأنه لم تكن هناك فروق مادية مُميزة بين الرؤوس الحربية الكيميائية والبيولوجية ولم يكن المفتشون وقتها على علم بأية أنشطة للتسلح بأسلحة الحرب البيولوجية، لم يجر المزيد من عمليات التحقيق بالنسبة لشظايا تلك الرؤوس الحربية.
由于化学弹头和生物弹头没有明显的物理区别，而且检查专员还不知道到生物武器化的情况，因此没有进一步调查这些弹头碎片的真实本质。 - وفيما يتعلق بالرؤوس الحربية لقذيفة الحسين المعبّأة بعوامل الحرب البيولوجية والتي دمرها العراق انفراديا فيما بعد، تحقق المفتشون في عام 1992 من أعداد الشظايا التي أعلن العراق أنها أجزاء من الرؤوس الحربية الكيميائية.
至于后来由伊拉克单方面销毁的用于装填生物战剂的Al Hussein导弹弹头，视察员于1992年核查了碎片编号，伊拉克宣称那些是化学弹头。
更多例句： 下一页