勒内·卡森阿拉伯语例句
例句与造句
- معهد " رين كاسين " ، ستراسبورغ، فرنسا.
法国斯特拉斯堡勒内·卡森学院 - في المعهد الدولي لحقوق الإنسان (رونيه كاسان)، ستراسبورغ
勒内·卡森国际人权学院，斯特拉斯堡 - 1973 دبلوم في القانون الدولي، وقانون حقوق الإنسان المقارن، معهد ريني كاسين، ستراسبورغ، فرنسا.
1973年法国斯特拉斯堡勒内·卡森学院国际法和比较人权法文凭。 - أكاديمية لاهاي للقانون الدولي (1981)؛ معهد " ريني كاساه " ، ستراسبورغ، فرنسا (1992)؛ أكاديمية القانون الأوروبي، فلورنسا، إيطاليا (1993).
1981年，海牙国际法学院；1992年，法国斯特拉斯堡勒内·卡森学院；1993年，意大利佛罗伦萨欧洲法学院。 - الذي تَرَأَّسَ لاحقاً لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، والحائز جائزةَ نوبل للسلام - كان أحد أهم الأشخاص الذين ساهموا في صياغة الإعلان.
法国一位伟大的法学家勒内·卡森是这一宣言的主要撰写者之一，后来他成为了联合国人权委员会的主席和欧洲人权法院的主席，诺贝尔和平奖得主。 - لقد رأت إلينور روزفلت ورينيه كاسان وجون همفري وبي. سي. تشانغ وشارل مالك، ضمن آخرين من واضعي الإعلان العالمي، أن تحقيق عالم أفضل أمر ضروري وممكن.
埃利诺·罗斯福、勒内·卡森、约翰·汉弗莱、张彭春、查尔斯·马利克等《世界人权宣言》的起草者相信，一个更美好的世界是必要的，而且也是可能的。 - ومن بين آبائه المؤسسين ومن أبرز دعاته في عام 1946، حتى قبل إنشاء دولة إسرائيل، كان هناك زعماء يهود بارزون وحائزون على جائزة نوبل، مثل رينيه كاسين، الذين ساعدوا في بناء صرح القيم والأخلاق.
在1946年即以色列国成立之前，在联合国的创建者和热心倡导者中就有着名的犹太领导人和诺贝尔奖获得者，如勒内·卡森,他帮助建立了价值和道德架构。 - ومن بين آبائه المؤسسين ومن أبرز دعاته في عام 1946، حتى قبل إنشاء دولة إسرائيل، كان هناك زعماء يهود بارزون وحائزون على جائزة نوبل، مثل رينيه كاسين، الذين ساعدوا في بناء صرح القيم والأخلاق.
在1946年即以色列国成立之前，在联合国的创建者和热心倡导者中就有着名的犹太领导人和诺贝尔奖获得者，如勒内·卡森,他帮助建立了价值和道德架构。 - وجائزة رينيه كاسان لحقوق الإنسان، التي تشرف على تنظيمها اللجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان والمديرية العامة للتعليم المدرسي، ما برحت تُمنَح منذ عام 1988 إلى أفضل الأعمال التي يقوم بها تلاميذ المدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية في مجال حقوق الإنسان.
自从1988年起， " 勒内·卡森 " 人权奖由全国人权事务协商委员会（CNCDH）和教育系统最高领导层组织，奖励那些为人权做出最大贡献的初中生和高中生。