助理调查员阿拉伯语例句
例句与造句
- ويدعم الوحدة ثلاثة موظفين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) كمساعدي محققين.
此股由3个一般事务（其他职等）助理调查员支助。 - ويحصل الفريق على الدعم من ثﻻثة موظفين من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لمساعدي محققين.
该队由三名一般事务人员(其它职类)助理调查员支助。 - محققان مساعدان، و 9 رجال إطفاء، و 111 من حراس أمن، و 6 كتبة إداريين، وسائق واحد
2名助理调查员，9名消防员，111名警卫，6名办事员，1名司机 - وينقسم كل فريق تحقيق إلى فريقين فرعيين يضم كل منهما محققا رئيسيا وثلاثة محققين ومحقق مساعد.
每个调查队应再分为两支小调查队，由一名高级调查员、三名调查员和一名助理调查员组成。 - ويوجد ضمن أفراد الأمن الوطنيين الـ 38 محقِّق مساعد في وحدة التحقيقات الخاصة وكاتب واحد في تراخيص المرور وبطاقات الهوية في وحدة تراخيص المرور وبطاقات الهوية.
在这38个本国安保人员中，1名是特别调查股助理调查员，1名是出入证和身份证股的唯一出入证和身份证办事员。 - ويضم موظفو الأمن الوطنيون البالغ عددهم 15، محقِّقا مساعدا واحدا في وحدة التحقيقات الخاصة وكاتبا واحدا في وحدة تراخيص المرور وبطاقات الهوية، و 4 مُشرفين لنوبات الحراسة و 9 حراس.
这15名本国安保工作人员包括1名特别调查股的助理调查员、1名出入证和身份证股办事员、4名警卫领班和9名警卫。 - وبالإضافة إلى هذه النماذج، تقدم لمساعدي المحققين دورة عن " الحقوق والحريات الأساسية " ، وتقدم دورة بشأن التحقيقات الرئيسية والنزاهة وتكون على شكل حلقة عمل تتناول المحاكمة العادلة ومكافحة الفساد.
除了这些模块，还有为助理调查员开设的 " 基本权利和自由 " 课程，及以公平审判和反腐败问题讲习班的形式进行的主要调查和廉政课程。 - وسوف يشتمل ملاك موظفي الوحدة على 9 محققين يتولون (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤولية إجراء التحقيقات في الحوادث وحوادث المرور، وإعداد التقارير والتوصيات، وإقامة الاتصالات مع سلطات الشرطة المحلية؛ ومساعد إداري (من متطوعي الأمم المتحدة)، و 3 محققين مساعدين، و 3 كتبة (جميعهم من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة).
该股的工作人员编制包括9名调查员(外勤)，负责调查事件和交通事故，编写报告和拟定建议并与地方警察当局联络；1名行政助理(联合国志愿人员)、3名助理调查员和3名职员(都是本国一般事务人员)。