动物类阿拉伯语例句
例句与造句
- وزارة التعليم التقني والتدريب المهني ووزارة الإنتاج الحيواني والموارد السمكية
技术教育和职业培训部与动物类生产和水产资源部 - وفي السياق نفسه، أُعد تقرير عن تحسين النظم الدولية للتجارة في جلود الزواحف بناءً على الاستخدام المستدام.
同类报告还有基于可持续使用改进国际爬行动物类皮革贸易制度的报告。 - كما يستخدم الأميتراز للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
双甲脒还用于哺乳动物类家庭宠物，以防治虱蝇、螨虫、体虱和其它动物虫害。 - فالاندوسلفان سام جداً للبشر ولمعظم التصنيفات الحيوانية، بما يبين آثاراً حادة ومزمنة عند مستويات تعرض منخفضة نسبياً.
硫丹对人类和大多数动物类群都有剧毒，相对较低水平的接触就能造成急性和慢性的影响。 - والسلع الأساسية المصدرة هي الأسماك والحيوانات القشرية، والوقود المعدني والزيوت والشموع، والتبغ وبدائل التبغ المصنعة، والسيارات.
主要出口商品为鱼类和甲壳动物类、矿物燃料、油料及蜡料、烟草和制成香烟替代品以及汽车。 - ولوحظ تراكم احيائي للاندوسلفان في بعض تصنيفات مجموعات الحيوانات. غير أن هذا التراكم لا يلاحظ في حالات أخرى.
在多数动物类别的体内观察到硫丹的生物蓄积，但是没有证据表明在其他案例中也存在这样的情况。 - والحيوانات المستخدمة حالياً في إطار كشف الألغام باستخدام الحيوانات هي الكلاب والجرذان، وتشكل الكلاب أكثرية الحيوانات المستخدمة فيما تُستخدم الجرذان في حالات محددة.
目前，在动物探测系统这一术语之下的动物类别有犬和鼠，犬用得最多，鼠用于专门的适当任务。 - ويبحث التقرير السياق المتغير في التجارة في الزواحف بهدف تعزيز آلية قائمة على السوق من أجل الحفاظ على الزواحف وموائلها واستعمالها على نحو مستدام.
报告审查了爬行动物类皮革贸易环境的变化，以推动建立市场机制，保护爬行动物及其居住地，并使之可持续利用。 - واليابان هي المستقبـِـل الرئيسي لصادرات غوام. وأهم سلع التصدير هي الأسماك والقشريات والوُقُد المعدنية والزيوت والشمع والتبغ وبدائل التبغ المصنعة والسيارات.
关岛的商品主要出口到日本，主要出口商品为鱼类和甲壳动物类、矿物燃料、油料及蜡料、烟草和制成香烟替代品以及汽车。 - وفضلاً عن ذلك يبلغ الإخطار عن استخدامات في مجال الصحة الحيوانية، فالأميتراز يستخدم للثدييات الأليفة المنزلية لمكافحة القراد والعث والقمل وغير ذلك من الآفات الحيوانية.
此外，通知书还报告了动物卫生用途：双甲脒被用于哺乳动物类家庭宠物，以防治虱蝇、螨虫、体虱和其它动物虫害。 - 2003 انخفاض استهلاك الفواكه والخضار على المستوى القطري وانخفاض استهلاك المنتجات الحيوانية في المناطق الريفية.
共和国卫生防疫部门专家在2002- -- 2003年进行的以州为单位的研究也表明，整个共和国蔬菜和水果的消费量偏低，农村地区动物类食品消费量偏低。 - وقد بات واضحا أن ثمة حاجة لعقد حلقات عمل كهذه تجمع المتعاقدين والخبراء المختصين بمختلف مجموعات الكائنات الحيوانية تحت سقف واحد لمعالجة التفاوتات المحتملة في المعايير التصنيفية وفي الخبرات التصنيفية المتاحة.
显然，举办这类研讨会很有必要，以便将承包者和不同动物类群专家聚集在一起，讨论可能各不相同的分类标准和现有不同的分类专门知识。 - قابلت المجموعة مدير عام مشروع الطاعون البقري واستفسرت منه عن نشاط هذا المشروع وآخر إصابة سجلت بالطاعون ونوع الحيوانات المصابة وعدد النماذج المستلمة لغرض الفحص وعن التعاون مع الجهات الأخرى.
小组会见了牛瘟项目主任，询问了项目活动、最近一次爆发的有记录的牛瘟、受影响的动物类型、为进行分析而采集的样本数量以及同其他机构进行合作的情况。 - وذكر الأمين العام للسلطة أنه شرع في إجراء استعراض شامل لجودة البيانات البيئية التي يقدمها المقاولون، الذي أدى كخطوة أولى إلى عقد ثلاث حلقات عمل في العامين 2013 و 2014 لتلبية الحاجة إلى توحيد معايير تصنيف الأنواع بشأن ثلاث مجموعات رئيسية من الحيوانات.
管理局秘书长表示，对承包商提供的环境数据质量的全面审查已经开始，这是2013年和2014年针对三大动物类群的分类标准化需求举办三个讲习班的第一步。