办公厅副主任阿拉伯语例句
例句与造句
- ٦- اجتماع مع نائب المدير العام لمكتب النائب العام في بريتوريا
会见比勒陀利亚检察长办公厅副主任 - وكان يرافقه نائب رئيس الديوان ومستشاري الخاص، فضلاً عن خبراء.
陪同访问的有办公厅副主任和我的特别顾问及专家。 - ياسترجيمبسكي مساعـد رئيس مكتب رئيس جمهورية اﻻتحاد الروسي والسكرتيـر الصحفـي لرئيس جمهورية اﻻتحاد الروسي
俄罗斯联邦总统办公厅副主任兼总统新闻秘书 - رئيس ديوان رئيس الجمعية العامة،نائب رئيس ديوان رئيس الجمعية العامة، مستشار أقدم، مستشار
大会主席办公厅主任，大会主席办公厅副主任，高级顾问，顾问 - وفي الفترة من عام 2000 إلى عام 2005، شغل منصب المستشار الدبلوماسي للرئيس ونائب الأمين العام ونائب رئيس ديوان مكتب الرئيس.
2000年至2005年，他担任总统外交顾问、副秘书长和办公厅副主任。 - تعمل مرأة نائبة لرئيس الإدارة الرئاسية لرئيس جمهورية بيلاروس وتعمل مرأة أخرى رئيسة للجنة المركزية لبيلاروس للانتخابات والاستفتاءات الجمهورية.
女性担任了白俄罗斯共和国总统办公厅副主任和白俄罗斯共和国选举和全民公决中央委员会主席之职。 - تتقلد نساء في بيلاروس مناصب من قبيل نائبة رئيس الإدارة لرئيس جمهورية بيلاروس ورئيسة اللجنة المركزية في جمهورية بيلاروس المعنية بالانتخابات والاستفتاءات الجمهورية.
白俄罗斯妇女担任着白俄罗斯共和国总统办公厅副主任、白俄罗斯共和国选举和全民公决中央委员会主席之职。 - ورأس الدورة السفير كينغسلي مامابولو، نائب المدير العام في وزارة خارجية جمهورية جنوب أفريقيا، وحضرها الرئيس المؤقت للجنة الاتحاد الأفريقي، السيد أمارا إيسي.
会议由南非共和国外交部办公厅副主任金斯利·马马博洛大使主持，非洲联盟委员会临时主席阿马拉·埃西先生出席了会议。 - وقد نقلت وظيفة الأمين العام المساعد إلى مكتب رئيس ديوان الأمين العام بحيث يصبح اسم الوظيفة نائب رئيس ديوان الأمين العام وذلك لتعزيز المكتب في ضوء حجم العمل المتزايد.
助理秘书长的员额被调到秘书长办公厅主任办公室，职称是办公厅副主任，以加强该办公室，因为考虑到那里的工作量越来越大。 - وقد نُقلت وظيفة الأمين العام المساعد إلى مكتب رئيس الديوان وأصبح اسم الوظيفة نائب رئيس الديوان ونُقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد. (المرجع نفسه، الفقرة 1-39).
助理秘书长员额已经调到秘书长办公厅主任办公室，职衔是秘书长办公厅副主任，其余5个员额调到日程安排办公室（同上，第1.39段）。 - كما ألقى السفير ريمون ك فيغيكين المدير المساعد لمكتب السيدة مريم الأدجي بوني دياللو وزيرة الخارجية، كلمة نائبا عنها.
会议主席雅克·阿当德大使介绍了会议成果，贝宁外交部办公厅副主任Raymond C. Vignikin大使代表因故未能出席的玛丽亚姆·阿拉吉·博尼·迪亚洛女士发表了讲话。